英语翻译我们已准备好样品,请告诉我贵司的DHL到付帐号,以便我们及时寄出.如果贵司没有到付帐号,也请告知.那么我们会把DHL快递邮寄费用打入样品款发票中.因为这次是寄大样,约100米左右,

Question

英语翻译
我们已准备好样品,请告诉我贵司的DHL到付帐号,以便我们及时寄出.
如果贵司没有到付帐号,也请告知.
那么我们会把DHL快递邮寄费用打入样品款发票中.
因为这次是寄大样,约100米左右,邮寄费用很贵.

Answer 1

The sample has already been prepared.Please advise your company's DHL account for COD so that we can ship the sample to you in time.
Please also kindly inform us should your company not have a COD account.We will include the charges on DHL Express Shipment in the sample invoice,for the shipping fee is quite considerable with such a large size of the sample shipping,at approximately 100 metres.