早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译开头是“文侯与群臣饮酒,乐,命驾将适野.”结尾是“文候悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.”
题目详情
英语翻译
开头是“文侯与群臣饮酒,乐,命驾将适野.”
结尾是“文候悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.”
开头是“文侯与群臣饮酒,乐,命驾将适野.”
结尾是“文候悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客.”
▼优质解答
答案和解析
开头:魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.
结尾:魏斯大悦,派翟璜速召回任座,亲自下堂迎接他,待作上宾.
全段翻译:魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事.
韩国向魏国借兵攻打赵国.魏文侯(魏斯)说:“我和赵国情同手足如兄弟,不能答应你.”赵国又向魏国借兵攻击韩国,魏文侯同样拒绝.韩、赵两国使者皆愤然辞去.事后,两国得知魏文侯的外交政策,都开始向魏国朝贡.自此,魏国开始强大,其他诸侯国不能跟它争锋.
魏斯派乐羊攻打中山国,攻克后,封给儿子魏击.魏斯闻群臣:“我为君如何?”大家皆回答:“你是仁德的国君.”只有任座说:“国君攻克中山,不将它封给弟弟,却分给儿子,怎么能称得上仁德呢?”魏斯大怒,任座匆忙告辞.魏斯再问另一位大臣翟璜.翟璜回答:“国君是仁德的君主啊!”魏斯再问:“你怎么知道?”翟璜回答:“臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.”魏斯大悦,派翟璜速召回任座,亲自下堂迎接他,待作上宾.
结尾:魏斯大悦,派翟璜速召回任座,亲自下堂迎接他,待作上宾.
全段翻译:魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事.
韩国向魏国借兵攻打赵国.魏文侯(魏斯)说:“我和赵国情同手足如兄弟,不能答应你.”赵国又向魏国借兵攻击韩国,魏文侯同样拒绝.韩、赵两国使者皆愤然辞去.事后,两国得知魏文侯的外交政策,都开始向魏国朝贡.自此,魏国开始强大,其他诸侯国不能跟它争锋.
魏斯派乐羊攻打中山国,攻克后,封给儿子魏击.魏斯闻群臣:“我为君如何?”大家皆回答:“你是仁德的国君.”只有任座说:“国君攻克中山,不将它封给弟弟,却分给儿子,怎么能称得上仁德呢?”魏斯大怒,任座匆忙告辞.魏斯再问另一位大臣翟璜.翟璜回答:“国君是仁德的君主啊!”魏斯再问:“你怎么知道?”翟璜回答:“臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.”魏斯大悦,派翟璜速召回任座,亲自下堂迎接他,待作上宾.
看了 英语翻译开头是“文侯与群臣饮...的网友还看了以下:
英语翻译让学生愉快地、充满自信地走进我的英语课堂,是我最大的愿望,让学生在我的英语课堂上享受快乐和 2020-05-14 …
英语翻译除了英语之外,我们还学习俄语和西班牙语.(apartfrom)电视剧还在播放.(on)和往 2020-06-23 …
.把文言阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语(10分)①敞其中以为清宴之堂,辟其后以为射宾之圃。(4 2020-06-26 …
把文言阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语(10分)①敞其中以为清宴之堂,辟其后以为射宾之圃。(4分 2020-06-26 …
不列颠的枪炮使洋务派深刻认识到:“自强之道,以育人才为本;求才之道,尤宜以设学堂为先”,因此洋务派 2020-06-30 …
不列颠的枪炮使洋务派深刻认识到:“自强之道,以育人才为本;求才之道,尤宜以设学堂为先”,因此洋务派在 2020-11-04 …
阅读下面的文言文,完成后面题目。(19分)甲王君为池州之明年,治其后堂北向,而命之曰思政之堂。谓其出 2020-11-12 …
成语翻译:不动声色,不到黄河心不死,不登大雅之堂。歇后语下一句:墙上芦苇,八十岁的太太打哈欠。 2020-11-23 …
请提供些多媒体教学中的英语课堂指令,比如:pleasereadafterme.之类,最好多媒体教学中 2020-11-24 …
阅读下面的文字,完成各题。胡适之温源宁文林语堂译适之绰号“胡大哥”并非偶然。梁漱溟多骨,胡适之多肉, 2020-12-17 …