请帮忙翻译，特别是“便事左右”的意思：“今臣之治东阿也，属托行，货赂至，并重赋敛，仓库少内，便事左右。”（晏子治东阿）

Question

请帮忙翻译，特别是“便事左右”的意思：“今臣之治东阿也，属托行，货赂至，并重赋敛，仓库少内，便事左右。”（晏子治东阿）

Answer 1

如今我治理的东阿，听从私人请托，接受财物送礼，加倍征收赋税，少交入国库，随意献给您的侍从。