意,私意也.必,期必也.固,执滞也.我,私己也.四者相为终始,起于意,遂于必,留于固,而成于我也.翻译事之已往,必望其常此而不改.还有这一句话

Question

意,私意也.必,期必也.固,执滞也.我,私己也.四者相为终始,起于意,遂于必,留于固,而成于我也.
翻译
事之已往,必望其常此而不改.
还有这一句话

Answer 1

这说的是如何判断、分析、如何利用古人的书籍言语的话,估计主要用在文学编纂、考证等方面.
意,私意也.
意,是指自我思维揣测原来的意思.
必,期必也.
必,是指自我的判断来认定某种见解某个事件.
固,执滞也.
固,是指执著固定的认识而不知如何理解.
我,私己也.
我,是指加入自我的主观认识.
四者相为终始,起于意,遂于必,留于固,而成于我也.
意、必、固、我,这四种是相互影响关联的,起于自我思维揣测,形成了某种必然的判断,而后执著于固定的认识,最后形成了自我的错误见解.
事之已往,必望其常此而不改.
已经过去的事情,通常都希望对它的认识永远不改变.