帮我翻译一下鲁人执竿的古文,并写出本文讽刺了哪一类人?要翻译全文,快!讽刺了哪一类人也要!

题目详情

帮我翻译一下鲁人执竿的古文,并写出本文讽刺了哪一类人?
要翻译全文,快!讽刺了哪一类人也要!

▼优质解答

答案和解析

原文：
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰：“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文：
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说：“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
这则寓言讽刺了那些遇事不会动脑筋,只是盲目听从别人的人,也讽刺了那些自作聪明而好心做坏事的人.

看了帮我翻译一下鲁人执竿的古文,...的网友还看了以下：

英文高手请进帮我修改英文文法和翻译英文(不要翻译软体)谢谢!以下拜托高手帮我把中文部分翻英文帮我看我　2020-03-31 …

英语翻译请帮我把这些短文翻译成英文,不要网上翻译的.因为语法不对.时间过的真快,又到了新学期了,在　2020-04-08 …

英语翻译请帮我翻译下一些信用证项目我才开始做外贸不是很了解英语也不是很好~看信用证有些困难知道单词　2020-05-13 …

英语翻译我要做演讲,谁能帮我翻译一下,我目前就30分,谁能翻译,我全给他了~跪谢海绵宝宝方块形的黄　2020-05-16 …

英语翻译请帮忙翻译成英文：喜欢这座桥,因为这是我们家乡的第一个公园里的桥,今年刚刚建成的公园.我家　2020-05-22 …

英语翻译请帮忙翻译一下下面这些话,不要机器翻的,翻好必有重谢!亲爱的爷爷,奶奶：首先,请允许我代表　2020-06-30 …

英语翻译实在不行就帮忙翻译前8分钟的吧~但是没有加分哦,如果翻译全部的话我会加50分或者100分! 　2020-07-11 …

英语翻译请帮我翻译一下这段话,我爱你,不只是说说而已,我想过我们的未来,我们以后的生活,我在努力,我　2020-11-02 …

麻烦帮忙翻译几个句子当我打羽毛球的时候,我感觉不到任何烦恼,我全身心的投入在了运动中我的体重减轻了是　2020-11-26 …

英语翻译请帮帮忙翻译下面的内容,我是2011年4月入职的,到目前为止,我应该有大约15天的年假,但是　2020-11-27 …