早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

“轻用其芒,动即有伤,是为凶器;深藏若拙,临机取决,是为利器.”那位高人帮我翻译成现代汉语?

题目详情
“轻用其芒,动即有伤,是为凶器;深藏若拙,临机取决,是为利器.”那位高人帮我翻译成现代汉语?
▼优质解答
答案和解析
《古剑铭》出处不详.
“轻用其芒,动即有伤,是为凶器;深藏若拙,临机取决,是为利器”
此一句也可作为掌权者(上至一国之首,下至一家之长)尤其是掌特权者的座右铭.小说《曾国藩》上有两处记载.第一次是曾国藩出师前,船山公后人赠曾国藩传家宝剑时其岳父送与曾国藩的.曾国藩读后感激不已,明白其中意味深长.曾国藩统率三军,颠峰时,麾下数十万兵马,截制四省,国中掌兵马大权者多是门生故友,可说半壁江山已在手中,权力之大可谓登峰造极.天下生杀大权操于一人之手,轻言一句,足已使千百人家破人亡,所以权力不可滥用,此乃仁之德也.第二次是曾国藩打败太平天国后,为使使局势稳定,也为了自己不功高震主,自己强行裁军,不得已之下,借太平天国降将韦俊的人头为裁军寻得突破点的记载.在那关键时刻,曾国藩置个人信誉不顾,用自己的权力之剑杀韦俊,可谓临机而取决也,不然的话,曾国藩的军队一起哄,或朝廷一起疑心,必使两家成为对垒,使刚刚从战火中挣扎出来的老百姓又卷入一场血腥杀戮中.曾国藩此举可谓大智大勇也.观曾国藩戎马一生,正合此<>之道.
小说《曾国藩》两次记载<>,一者诠释“轻用其芒,动即有伤,是为凶器.”之理,一者诠释“深藏若拙,临机取决,是为利器.”之用.前后遥相呼应,可谓巧妙之至.
说起利器,人们往往只想到它的锋利.
然而,就这点而言,凶器也同样具备.
所以,利器之利,在于它的深藏若拙和临机取决,以及正面的影响.
人性是柄双刃剑,善恶兼之,非此也不足!就象哲学所说:任何事物都是一个矛盾体,作用是两方面的.就看这句话,哲学作为一切的基础就非妄言了.做甚麽事都要看一下它的正反做用.
看了 “轻用其芒,动即有伤,是为凶...的网友还看了以下:

质量均为m的两小球AB用长为3L的轻杆相连...如图所示,质量均为m的两小球A和B用长为3L的轻杆  2020-04-26 …

汉语中有许多通过巧妙地调整语序,表达丰富含义的常用语。例如:“成人不自在,自在不成人”,意思是想成  2020-05-12 …

AB两个物体间用最大张力为100N的轻绳相连,m1=4kg,m2=8kg,在拉力F的作用下向上加速  2020-05-17 …

在网络文化盛行之下,“男盆友”“你素谁”等“火星文”迅速流行。而最近随着一档汉字听写电视节目的走红  2020-06-13 …

成语轻诺寡信在句子中的含义对他们提出的要求我们一定要慎重考虑,切不可轻诺寡信.这句话中轻诺寡信为何  2020-06-29 …

一长为L的轻绳,一端用轻环套在水平光滑的横杆上(轻绳与轻环的质量都忽略不计),另一端连接一质量为m  2020-06-29 …

(2013•随州)如图(1)溢水杯中装满水(水的密度用表示),将一正方体木块(棱长为a)轻轻放入溢  2020-07-05 …

如图(1)溢水杯中装满水(水的密度用表示),将一正方体木块(棱长为a)轻轻放入溢水杯中,木块静止时  2020-07-05 …

如图所示,三个小球A、B、C的质量均为m,A与B、C间通过铰链用轻杆连接,杆长为L,B、C置于水平  2020-07-08 …

用一轻质弹簧竖直悬挂一质量为m的物体,静止时弹簧伸长x,现用该弹簧沿倾用一轻质弹簧竖直悬挂一质量为  2020-07-12 …