早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“子所言者,其人与骨皆已朽矣.吾所以告子,若是而已.”怎么翻译

题目详情
英语翻译
“子所言者,其人与骨皆已朽矣.吾所以告子,若是而已.”怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
你说的那个人,人和骨头都已经腐坏掉了,……我之所以告诉你,(是因为事实是)像这样的罢了
看了 英语翻译“子所言者,其人与骨...的网友还看了以下:

英语翻译“子所言者,其人与骨皆已朽矣.吾所以告子,若是而已.”怎么翻译  2020-06-17 …

英语翻译是故事的古今翻译!主要是"子欲子之王之善与?我明告子"这一句.〔古文〕孟子谓戴不胜曰:“子  2020-06-18 …

翻译:孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫於此,欲其子  2020-06-19 …

英语翻译斋楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味.  2020-06-29 …

请翻译下面文言文中的划线句子孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语  2020-07-13 …

中文翻译英文因关联交易导致的子公司的资本公积增加数在将母公司对子公司股权投资报告价值与子公司股东权益  2020-11-06 …

英语翻译分别是:广告创意,广告文案,广告设计与制作,平面广告,影视广告写英文简历,求教该怎么把这几个  2020-11-25 …

英语翻译等帮忙翻译一下以下几个名词广告法规与职业道德媒介经营与管理美术简史与欣赏素质拓展实践广告市场  2020-12-15 …

英语翻译英语广告的翻译是翻译学的重要领域,因此英语广告翻译策略也是翻译领域所要解决的头等大事.本论文  2020-12-26 …

英语翻译1,中西方广告文化与翻译差异2,中西方广告翻译的异同表现3,产生中西方广告翻译差异的因素  2021-01-28 …