早教吧作业答案频道 -->语文-->
《晏子清俭》文言文中"使者反,言之公"此时使臣可能有怎样心理
题目详情
《晏子清俭》文言文中"使者反,言之公"此时使臣可能有怎样心理
▼优质解答
答案和解析
感叹晏子的清廉与节俭.
译文附下供参考:
晏子正在吃饭,齐景公派使来到,(晏子)把食物分给使臣吃,使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把这件事告诉了景公.景公说:“唉!晏子的家贫得像这样!我不了解,这是我的过错.”景公派公差送去千金与市租(此处指税收权),请他用来供养宾客.晏子谢绝了.多次送来,最终(晏子)行再拜礼辞谢说:“我的家不贫穷,凭借你的赏赐,恩泽(已经)遍及三族,延伸到朋友,并以此救济百姓,您的赏赐够丰厚了,我的家不贫穷啊.我听说过这样的话,从君王那里取得厚赏散发给百姓,那是臣子代替君王做人民的君王,忠臣是不这样做的.从君王那里取得厚赏不散发给百姓,那是用筐箧收藏财富,仁义之人是不这样做的.在朝中得到君王的赏赐,在朝外得罪士人,自己死后财物变为别人所有,这是替管家收藏财物,聪明的人是不这样做的,十块粗布、一种食物(供穿衣咆饭),心中满足,可以免除忧患了.”齐景公对晏子说:“从前我们前代的君王桓公用登记的500社(25户为一社)人口、土地封赏管仲,他没有推辞就接受了,你推辞不受是为什么呢?”晏子说:“我听人这样说,圣明的人考虑一千次,一定有一次失误.愚蠢的人考虑一千次,一定有一次收获.想来,管仲这一次失误,却是我的一次收获吧?所以行再拜礼辞谢而不敢接受您的赏赐.”
译文附下供参考:
晏子正在吃饭,齐景公派使来到,(晏子)把食物分给使臣吃,使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把这件事告诉了景公.景公说:“唉!晏子的家贫得像这样!我不了解,这是我的过错.”景公派公差送去千金与市租(此处指税收权),请他用来供养宾客.晏子谢绝了.多次送来,最终(晏子)行再拜礼辞谢说:“我的家不贫穷,凭借你的赏赐,恩泽(已经)遍及三族,延伸到朋友,并以此救济百姓,您的赏赐够丰厚了,我的家不贫穷啊.我听说过这样的话,从君王那里取得厚赏散发给百姓,那是臣子代替君王做人民的君王,忠臣是不这样做的.从君王那里取得厚赏不散发给百姓,那是用筐箧收藏财富,仁义之人是不这样做的.在朝中得到君王的赏赐,在朝外得罪士人,自己死后财物变为别人所有,这是替管家收藏财物,聪明的人是不这样做的,十块粗布、一种食物(供穿衣咆饭),心中满足,可以免除忧患了.”齐景公对晏子说:“从前我们前代的君王桓公用登记的500社(25户为一社)人口、土地封赏管仲,他没有推辞就接受了,你推辞不受是为什么呢?”晏子说:“我听人这样说,圣明的人考虑一千次,一定有一次失误.愚蠢的人考虑一千次,一定有一次收获.想来,管仲这一次失误,却是我的一次收获吧?所以行再拜礼辞谢而不敢接受您的赏赐.”
看了 《晏子清俭》文言文中"使者反...的网友还看了以下:
民俗文化中心用英文怎么说侨乡民俗文化中心英文怎么翻译 2020-04-27 …
盲文翻译心脏请问,“心“用盲文怎么写啊?谢谢~哪国盲文都行,哪个最简洁最好写啊?如果是英文的话,比 2020-06-07 …
省吃俭用-心驰神往当牛做马-能工巧匠手疾眼快-心惊胆寒栉风沐雨-安家落户是什么类的词语?10单元1 2020-06-15 …
以孝为中心的作文提纲怎么写?以孝为中心的作文提纲,中心怎么写哦?特别是文章中心,总写不好,有才的人 2020-06-24 …
怎样教小学生作文写中心句写叙事作文要抓住一个中心句来写,那怎样写好这个中心句呢? 2020-07-25 …
一般用文言文形容“心爱的人离开你很久了,然后你很想她回来”怎么说.用文言文形容心爱的人离开了自己很久 2020-11-02 …
怎样才能正确的提取材料作文的中心写一篇切题的作文?最近写作文都是材料作文,不知道该怎样提取中心 2020-11-16 …
关于美德少年信守家庭美德,在家庭做个好孩子.孝敬父母,尊重长辈,学会自理,常做家务勤俭节约的作文~还 2020-11-21 …
作文开头怎么写作文开头是靠背的吗?我每次写作文都不会写开头,都要想半天,我还想知道在刚拿到作文题目的 2020-11-25 …
我有决心,有努力,就是学不好啊,心中有对语文的恶心,对英语却十分喜爱,年级第三,我弱势在:文言文,阅 2020-11-26 …