早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

一个英语问题比如一句话“我身上发生了什么变化”我用whatchangeshavetakenplaceonme可以不?“在我身上”是用inme还是onme?

题目详情
一个英语问题
比如一句话“我身上发生了什么变化”我用 what changes have taken place on me可以不?
“在我身上”是用in me还是on me?
▼优质解答
答案和解析
on me 是对的 in me就不对了
外国人说话是语言讲究形象化的 你身上发生什么改变是因为你在你的身上改变后是能被别人发现的
所以 on me 表示在身上发生的改变更形象.in me在这里就不正确,in 指代的是内在,不容易被别人发现的.
还有 中国人的严谨连外国人做中国的英文试卷都很难拿到满分,其实在讲英语的国家里没那么严谨
如果你在国外说这一句 无论是用in还是用on都能让别人听懂的哦
加油哦~