英语翻译中译英：随函附上第333号询价单一份,盼望你方早日给我们报纽约到岸价,包括我方5%的佣金.报价时请说明最早交货期和可供数量.

Question

英语翻译
中译英：随函附上第333号询价单一份,盼望你方早日给我们报纽约到岸价,包括我方5%的佣金.报价时请说明最早交货期和可供数量.

Answer 1

We are enclosing an inquiry note No.333 and looking forward to receiving,at an early date,your quotation C.I.F.New York including our 5% commission.While quoting,please state the earliest shipment and quantity available.
个人觉得比较标准,请参考.