早教吧作业答案频道 -->语文-->
西语,给人东西时说：“给你”怎么说?见到两句不一样的：“Aquílastienes.”及“Aquítienemicarnet.”前面一句是“这些给你”,那后面一句是“这些给他/她”的意思吗?还是“这里有...”的意
题目详情
西语,给人东西时说：“给你”怎么说?
见到两句不一样的：
“Aquí las tienes.”及“Aquí tiene mi carnet.”
前面一句是“这些给你”,
那后面一句是“这些给他/她”的意思吗?还是“这里有...”的意思?Aquí 作名词?
见到两句不一样的：
“Aquí las tienes.”及“Aquí tiene mi carnet.”
前面一句是“这些给你”,
那后面一句是“这些给他/她”的意思吗?还是“这里有...”的意思?Aquí 作名词?
▼优质解答
答案和解析
第一句是这些给你没错,可以理解成英语的“Here you are”；
后一句是敬语,这是我的证件.Aquí就是这里.tiene是指“您”.
后一句是敬语,这是我的证件.Aquí就是这里.tiene是指“您”.
看了 西语,给人东西时说：“给你”...的网友还看了以下：