英语翻译近年来,伴随着我国经济的不断发展壮大,大批中小企业如百万大军般雄起,对促进我国国民经济发展起到了中流砥柱的作用,逐步成为国民经济不可或缺的构成部分和维护社会平稳发展

Question

英语翻译
近年来,伴随着我国经济的不断发展壮大,大批中小企业如百万大军般雄起,对促进我国国民经济发展起到了中流砥柱的作用,逐步成为国民经济不可或缺的构成部分和维护社会平稳发展的保护伞.然而,中小企业现阶段想要展翅高飞、创造出一片属于自己天空的美好愿景却被“融资难”这一问题所牵绊.本文章主要通过分析导致中小企业“融资难”困境的主要原因,并结合阿里巴巴集团推出的融资创新渠道---“阿里小贷”这一案例来讲诉如何应对我国中小企业融资难问题.诸如从企业自身内部做起,提高企业管理机制和市场竞争力等.另外国家还需完善整个市场体系为中小企业打通融资渠道：完善中小企业信用担保组织体系、提升中小企业贷款平台、合理利用风险投资等.

Answer 1

In recent years, along with the continuous development of China'seconomic growth, a large number of small and medium-sizedenterprises such as mega - up, the mainstay role to promote the development of...