早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译陶渊明《归去来兮辞》中划线的语句。归去来兮，田园将芜胡不归？（1）既自以心为形役，奚惆怅而独悲？（2）悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥
题目详情
翻译陶渊明《归去来兮辞》中划线的语句。
归去来兮，田园将芜胡不归？（1）既自以心为形役，奚惆怅而独悲？（2）悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
归去来兮，田园将芜胡不归？（1）既自以心为形役，奚惆怅而独悲？（2）悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
▼优质解答
答案和解析
翻译重点：
（1）为：表被动，被；奚：为什么．
（2）谏：挽回；以往：过去；追：补救．
参考答案：
（1）既然自己的心灵被形体役使，那为什么如此惆怅独自伤悲？
（2）我感悟到过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救．
（1）为：表被动，被；奚：为什么．
（2）谏：挽回；以往：过去；追：补救．
参考答案：
（1）既然自己的心灵被形体役使，那为什么如此惆怅独自伤悲？
（2）我感悟到过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救．
看了 翻译陶渊明《归去来兮辞》中划...的网友还看了以下：
“鸟的天堂”已成为一处游览胜地.请你根据一些相关材料,为导游写一篇解说词.“鸟的天堂”已成为一处游 2020-05-16 …
小文看一本故事书,已经看了全书的45%.这里的45%表示的实际意义是什么?如果这本书有100页,小 2020-06-04 …
阅读下面这首诗，然后回答问题。（10分）山中①王勃长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。 2020-06-09 …
《采薇》改写原文：诗经·采薇诗经采薇shījīngcǎiwēi（原文）采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归 2020-06-25 …
大学语文（一）——试分析《小雅.采薇》《诗经·小雅·采薇》采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止. 2020-06-28 …
《采薇》这首诗中,“我戍未定,靡使归聘”中的“靡”字怎么解释?《采薇》采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归 2020-06-28 …
教材告诉学生小数可以划归为分数,理由是小数可以化为分数.本人表示质疑.质疑一：同理,分数是否也可以归 2020-11-21 …
在“中国好声音”的一场海选中，有5位歌手参与评选，有3位导师参与挑选歌手，被导师选中的歌手将归入相应 2020-12-25 …
新中国成立后，人民政府将归绥(归顺、平定之意)改为呼和浩特(意为青色的城)、迪化(开导、教化之意)改 2021-01-13 …
12.中华人民共和国成立后，人民政府将归绥(归顺、平定之意)改为呼和浩特(意为青色的城)、迪化(开导 2021-01-13 …