英语翻译原文：少年是一去不复返的,等到精力衰竭时,要做学问也来不及了.译文：Youthwillsoonbegone,andnevertoreturn.Anditwillbetoolateforyoutogointoscholarshipwheninyourdeclingyears.这段译文用

题目详情

英语翻译
原文：少年是一去不复返的,等到精力衰竭时,要做学问也来不及了.
译文：Youth will soon be gone,and never to return.And it will be too late for you to go into scholarship when in your decling years.
这段译文用了正译法还是反译法,具体用在哪里?

▼优质解答

答案和解析

我认为是 I stood和to arrive,另外,这句The street was deserted也应是,原文中只是地点状语.
以上回答你满意么?

看了英语翻译原文：少年是一去不复...的网友还看了以下：

瞬间动词表将来和其他将来时的区别是什么呢?比如这句话：He is jioning the army 　2020-05-16 …

泰山挑夫挑东西上山时,走的不是直线,而是之字形路线,这应用了简单机械中()原理.暑假生活70页：泰　2020-05-16 …

阅读下文，回答问题。积攒快乐鲍尔吉·原野时间的不可逆性告诉我们一个事实：快乐与不快乐都是一天。这一　2020-05-16 …

英语翻译1.报刊杂志使我们了解世界各地发生的事情.(informof)2.当告诉他们这一消息时,学　2020-05-17 …

战国时期，社会上不同的代表人物，对各种问题提出了不同的见解，涌现出一批做出了开创性贡献的学术大师，　2020-05-17 …

农场的动物长时间不收获动物还在吗？哎呀农场给了我一只貔貅挖成熟了不想卖掉留着好看啊我有充足的牧草长　2020-05-17 …

保险公估从业人员上岗前接受培训时间的不得少于( )。A. 80小时B. 72小时C. 60小时D. 　2020-05-22 …

保险公估从业人员上岗前接受培训时间的不得少于( )。A.80小时B.72小时C.60小　2020-05-22 …

孟子所推举的义随着时代的不断向前发展,其含义也在不段的变化,试分析一下,不同的时代,义的含义和表现　2020-06-15 …

《女娲氏之遗孽》和《两个时间的不感症者》读后感!《女娲氏之遗孽》-叶灵凤和《两个时间的不感症者》- 　2020-06-28 …