早教吧作业答案频道 -->语文-->
《谢安讽咏退伏兵》的译文.桓公伏甲设馔,广廷朝士,因此欲诛谢安.王坦之.问谢曰：“当作何计?”以这句话为开头的,要现代文翻译,语言简洁.
题目详情
《谢安讽咏退伏兵》的译文.
桓公伏甲设馔,广廷朝士,因此欲诛谢安.王坦之.问谢曰：“当作何计?”
以这句话为开头的,要现代文翻译,语言简洁.
桓公伏甲设馔,广廷朝士,因此欲诛谢安.王坦之.问谢曰：“当作何计?”
以这句话为开头的,要现代文翻译,语言简洁.
▼优质解答
答案和解析
译文：
“桓温埋伏下军队设酒宴,大请朝廷中的官员,想趁此机会杀了谢安、王坦之.王坦之很害怕,问谢安说“这如何是好?”谢安面不改色,对王说“东晋王室的存亡,全看我俩此行了.”就和王坦之一起前去（赴宴）.王的恐惧神色,都在他外表表现出来.而谢安的从容,也更加在他外表表现出来.（谢安）走上台阶 找座位坐下,作了一首《洛生咏》,是咏浩浩洪流的.桓温被谢安的旷达风度和自若本色镇住了,连忙传令撤走兵士.”
王坦之和谢安以前是齐名的,这件事之后,谁好谁坏就可以评判的出来了.
“桓温埋伏下军队设酒宴,大请朝廷中的官员,想趁此机会杀了谢安、王坦之.王坦之很害怕,问谢安说“这如何是好?”谢安面不改色,对王说“东晋王室的存亡,全看我俩此行了.”就和王坦之一起前去（赴宴）.王的恐惧神色,都在他外表表现出来.而谢安的从容,也更加在他外表表现出来.（谢安）走上台阶 找座位坐下,作了一首《洛生咏》,是咏浩浩洪流的.桓温被谢安的旷达风度和自若本色镇住了,连忙传令撤走兵士.”
王坦之和谢安以前是齐名的,这件事之后,谁好谁坏就可以评判的出来了.
看了 《谢安讽咏退伏兵》的译文.桓...的网友还看了以下：
法律题目案情：甲、乙二人知道深夜潜人某单位财务室，意图盗窃保险柜中的财物。两人用尽了各种方法，也未 2020-06-20 …
此句中“鹤立鸡群”使用是否正确“在灿若群星的世界优秀童话作家中，丹麦作家安徒生之所以鹤立鸡群，是因 2020-07-10 …
9.(2015•辽宁锦州一模)口语交际。(4分)为切实加强学校安全防范工作，确保师生安全，学校政教 2020-07-11 …
小雨下午放学回来，发现家中有些电灯常常亮一天．为避免此现象发生，晓丽想设计如下电路：离家时，断开家门 2020-11-14 …
下午放学回来，经常发现家中有灯忘了关亮了一天，为避免此现象发生，小丽想设计如下电路：离家时，断。。离 2020-11-14 …
安全在我心中世界上最珍爱的莫过于生命,而生命对每个人却只有一次.何况人生在世肩负着太多的责任.因此, 2020-11-16 …
1985年4月30日安庆市推行厂长（经理）负责制工作全面开展。纺织厂等18家企业为第一批厂长（经理） 2020-11-30 …
下午放学回来，经常发现家中有灯忘了关亮了一天，为避免此现象发生，小丽想设计如下电路：离家时，断开家门 2020-12-10 …
陈宇梦你若安好便是晴天.以此作一首打油诗啊'''就是每句的第一个...陈宇梦你若安好便是晴天.以此作 2021-01-15 …
下面是用伏安法测电阻的一些步骤，请按正确操作顺序排列好：A、闭合开关，观察并记录电流表、电压表的示数 2021-01-22 …