哪位高手能翻译过来这首诗愿寄愁心独斟酒,一樽如怀泪已流.中分明月空回首,人在千里影空瘦.在外衡阳雁寻

Question

哪位高手能翻译过来这首诗
愿寄愁心独斟酒,
一樽如怀泪已流.
中分明月空回首,
人在千里影空瘦.
在外衡阳雁寻偶,
外寄书信纸笔无.
恋情吟罢笑残夜,
安能重回故人楼

Answer 1

愿寄愁心独斟酒,
一樽如怀泪已流.
中分明月空回首,
人在千里影空瘦.
在外衡阳雁寻偶,
外寄书信纸笔无.
恋情（平安）吟罢笑残夜,
安能重回故人楼
这是一首藏头诗,将每句的第一个字连起来念即为“愿一中人在外恋（平）安”
试着翻一下吧!
我愿将这一颗忧伤的心化作一杯独饮的苦酒,
仅仅喝了一杯就忍不住流下了泪水.
半空的明月仿佛也知道我的苦衷而不忍离去,
思念的人啊却远在天涯可曾知道我消瘦而孤独的身影.
都说古代衡阳的大雁会传信,但它也在寻找他的伙伴,
想给远方的朋友写封信也找不到纸笔.
我只能默默地在深夜里祝福你平安顺利,
什么时候我们才能重新欢聚在的那座熟悉的楼前.