早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?是这样的,我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒

题目详情
“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?
是这样的, 我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒
▼优质解答
答案和解析
在英语中没有必要像中文那样表示,只要表明危险并说明怎样预防即可,比如在肯德基,地滑,当心跌倒是这样表示的:Caution!Wet floor!
所以我觉得答案应该是:
Caution!
Keep distance!
看了 “此墙危险,请勿靠近”怎么翻...的网友还看了以下:

2015年4月2日,中国海军临沂舰帮助10个国家的225名侨民撤离处于战争状态的也门。这是中国政府  2020-04-07 …

英语翻译《铁路危险货物运输管理规则》、《铁道车辆强度设计及试验鉴定规范》、《集装箱检验规范》,这三  2020-04-22 …

危的意思危:A不安全B灾害C端正D高1、危峰兀立()2、危楼高百尺()3、居安思危()4、正襟危坐  2020-04-23 …

一个圆形木桶的外直径是5分米,在它的外面加3道铁箍,一道铁箍长多少?接头处0.4分米.3道铁箍长多  2020-04-26 …

一个圆形木桶的外直径是504分米,在它的外面加3道铁箍,一道铁箍长多少?(接头处除外).3倒铁箍长  2020-04-26 …

在学校200米的跑道中,每条跑道宽1.2米.由于有弯道,为了公平,外道和内道选手的起跑线不在同一地  2020-05-14 …

三角形的外心公式三角形三个坐标都不知道,只知道两个点的距离和另外一个点到这两个点连线上的距离求外心  2020-05-16 …

东湖中学某两名男生在400米跑道上进行体考前的1000米训练,各跑一条道,由于有弯道(如图所示),  2020-05-16 …

为什么中长跑内外道所有人都在同一线上起跑?比如800和1500,所有人不管内外道都是在同一起跑线.  2020-05-20 …

人可以避免“青蛙效应”在于能居安思危,并因“思所以危”而“安”,其哲学道理是①认识“危”的条件、根  2020-05-24 …