早教吧作业答案频道 -->物理-->
“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?是这样的,我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒
题目详情
“此墙危险,请勿靠近”怎么翻译成英语?
是这样的, 我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒
是这样的, 我家门口的小巷经常有外国人经过,但是他们不知道对面的一堵墙将倒
▼优质解答
答案和解析
在英语中没有必要像中文那样表示,只要表明危险并说明怎样预防即可,比如在肯德基,地滑,当心跌倒是这样表示的：Caution!Wet floor!
所以我觉得答案应该是：
Caution!
Keep distance!
所以我觉得答案应该是：
Caution!
Keep distance!
看了 “此墙危险,请勿靠近”怎么翻...的网友还看了以下：
弟子规勿谄富勿骄贫勿厌故勿喜新人不闲勿事搅人不安勿话扰人有短切莫揭人有私切莫说的翻译 2020-03-30 …
《弟子规》中泛爱众篇勿谄富,勿骄贫,勿厌故,勿喜新,人不闲,勿事搅,人不安. 2020-03-30 …
弟子规己有能勿自私人所能勿轻訾勿谄富什么意思 2020-05-20 …
“己所不欲,勿施与人”表达的意思是什么?它属于孔子的什么思想?它在处理人与人之间的关系方面给我们什 2020-06-04 …
孔子曰：非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动.己所不欲,勿施于人.其身正,不令而行；其身不正,虽 2020-06-17 …
英语翻译己所不欲,勿施于人的翻译Don'tdotootherswhatyoudon'twantot 2020-06-20 …
“疑人勿用用人勿疑”英文中有对应的说法吗 2020-07-06 …
别人不愿意做的事,不要强迫别人去做的那个古语是什么?是己所不欲,勿施于人吗?己所不欲,勿施于人的翻 2020-07-08 …
请你说一说你所不欲勿施于人的表达意思什么他在处理人与人之间的关系方面给了我们什么启示?请你说说一所不 2020-11-02 …
己所不欲勿施于人到底是勿施于人还是勿施与人啊?我记得初中的书上写的是勿施与人啊怎么是勿施于人了? 2020-11-08 …