早教吧作业答案频道 -->历史-->
“苦死者,嘉孺子而哀妇人.”怎样翻译成现代汉语?
题目详情
“苦死者,嘉孺子而哀妇人.”怎样翻译成现代汉语?
▼优质解答
答案和解析
为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇 吾不敖无告,不废穷民,苦死者,嘉孺子而哀妇人.此吾所以用心已.
【作者】尧帝
【出处】《庄子·天道》
【译文】我从不侮慢庶民百姓,也不抛弃生活无计走投无路的穷苦人民,为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇人.这些就是我用心的方式.
【作者】尧帝
【出处】《庄子·天道》
【译文】我从不侮慢庶民百姓,也不抛弃生活无计走投无路的穷苦人民,为死者苦苦焦虑,很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇人.这些就是我用心的方式.
看了 “苦死者,嘉孺子而哀妇人.”...的网友还看了以下：
用现代汉语翻译下列句子。（1）温故而知新，可以为师矣。用现代汉语翻译下列句子。（1）温故而知新，可 2020-05-17 …
译为现代汉语1：或持地券自言有伪增步数者,皆审验劾奏之.2：拯所谓牵牛蹊田而夺之牛,罚已重矣,译为 2020-05-23 …
把下列句子翻译成现代汉语。（1）今为民害，咎在残吏，而劳勤张捕，非忧恤之本也。译文：把下列句子翻译 2020-06-19 …
把下面句子翻译成现代汉语。（1）故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也 2020-06-21 …
阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之， 2020-07-10 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命， 2020-07-23 …
（一）樊迟问仁.自子曰：“爱人.“（二）亲亲而仁民,仁民而爱物.问：在现代汉语中“人民...（一）樊 2020-11-02 …
古文翻译成现代汉语“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎”和“今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人矣” 2020-11-07 …
把下面的句子翻译成现代汉语。（1）劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人。此亡秦之续� 2020-12-03 …
解释下列语句中的词语,辨析其与现代汉语的不同.（《论语十则》里的）与朋友交而不信乎不信句中义现代义仁 2021-01-12 …