把下面的诗句翻译成现代汉语。(1)牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。(2)纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。

Question

把下面的诗句翻译成现代汉语。

(1) 牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。

(2) 纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。

 

Answer 1

答案：（1）拉着衣角跺着脚拦路哭泣，哭声震天动地直冲云霄。（2）即使有健壮的妇女扶犁耕种，田里的庄稼还是杂乱不成行。
提示：
准确理解文中词语的意思。