早教吧作业答案频道 -->语文-->
步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息翻译
题目详情
步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息翻译
▼优质解答
答案和解析
姜亮夫译为：让我的马在水边高地散步”；郭沫若《屈原赋今译》译为：“解下我的马让它们去逍遥”,其实都是为了照顾前后文人意思,解释有不到位处.
步,本义就是走路,特指慢走.皋,本义是沼泽,由此引申出岸、近水处的高地.所以全句可解释为“解下我的马,让它在河边的山坡上慢慢溜达.”
步,本义就是走路,特指慢走.皋,本义是沼泽,由此引申出岸、近水处的高地.所以全句可解释为“解下我的马,让它在河边的山坡上慢慢溜达.”
看了 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止...的网友还看了以下：
设术法解题1.狗跑3的时间马跑2步,马跑5步的距离狗跑9步,现在狗已跑出30米,马开始追他.问；狗 2020-06-03 …
屈原《九歌礼魂》:"春兰兮秋菊,长无绝兮终古."翻译 2020-06-09 …
189.下列诗词名句出自男子之笔的是：()A.看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君；B.北风历兮肃冷冷， 2020-06-15 …
189.下列诗词名句出自男子之笔的是：()A.看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君；B.北风历兮肃冷冷， 2020-06-15 …
今马旦刀隰,夕阳西下兮.神马意思? 2020-06-16 …
狗跑10步,马跑4步,狗跑18步,马跑6步.狗和马的长度比值是多少求详细计算方法 2020-06-26 …
应用题解一下呵马和狗赛跑,狗跑5步的时间马能跑6步.马跑4步的距离狗要跑7步,若狗先跑出55步后, 2020-07-03 …
长拳的基本手法拳掌勾，基本步法弓步扑步，虚步歇步马步。这个句子是对还是错啊 2020-07-07 …
象棋规定"马"走"日"字格如;下一步“马”可以走到(3,1)处.在图上标出下一步“马”还可以从（1, 2020-12-02 …
下列对加粗词活用情况的分析归类正确的一项是[]①鸷鸟之不群兮②屈心而抑志兮③步余马于兰皋兮④固前圣之 2021-01-08 …