英语翻译天龙八部的天众、龙众、夜叉、乾达婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽梵语怎么说

题目详情

英语翻译
天龙八部的天众、龙众、夜叉、乾达婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽梵语怎么说

▼优质解答

答案和解析

天 deva देव
龙 nāga नाग
夜叉 yakṣa यक्ष
乾闼婆 gandharva गन्धर्व
阿修罗 asura असुर
迦楼罗 garuḍa गरुड
紧那罗 kiṁnara किंनर
摩睺罗伽 mahoraga महोरग
前面是梵文的罗马字转写,后面是天城体梵文.
注意,这些名词都是单数,天众和龙众的“众”是表示复数的.因此deva的意思是一位天人,nāga是一条龙.如果是复数,则写成devās和nāgās,天城体是देवास्和नागास्

看了英语翻译天龙八部的天众、龙众...的网友还看了以下：

作文标题太长了怎么办?请教一个作文问题`汗死、如果作文的标题太长、第一行写不够的话,怎么办（我是用　2020-06-08 …

乐乐和天天各有若干本图书.如果乐乐给天天15本,则乐乐的图书是天天的3/8;如果天天给乐乐15本, 　2020-06-16 …

新闻联播怎么看哪位高手教教我怎么看懂新闻联播,怎样领会新闻联播想传递的信息,俺感激不尽啊.不要恶搞　2020-07-03 …

如果晚上天色发红意味着第二天早晨干燥，但是如果晚上天色发红又伴有西风的话，第二天只会更热．如果第二　2020-07-14 …

201房间英文该怎么念阿我怎么听磁带2念什么jo的发音不是念two发音吗正确的读音是怎么样的阿　2020-07-17 …

雨天占晴天天数的七分之二,这里（）天天数看作单位1,（）天数是他的七雨天占晴天天数的七分之二,这里（　2020-11-06 …

端午节那天,张阿姨一共包了75只粽子,其中黄粽占总数的20%,蛋黄粽与肉粽的比是3：7.张阿姨包了多　2020-11-08 …

某地区去年八月份中,雨天比晴天天数少1/3,阴天碧清天天输少60%,这个月晴天、雨天、阴天分别有多少　2020-11-25 …

人定不胜天,天为大自然,暴风,雷电,灾难,宇宙,而人又怎么可能战胜这一切呢.所以人定不胜天,这里天指　2021-01-14 …

时间一天天的过去好像什么都没变这句话出自生活大爆炸的那集?完整的是“时间一天天的过去好像什么都没变但　2021-02-05 …