早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
题目详情
英语翻译
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
▼优质解答
答案和解析
是翻译成英文吧...翻了下,
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
看了 英语翻译迟回寄雁无音讯,久别...的网友还看了以下：
有关《孙权劝学》的 但当狩猎的当和门当户对的当各是什么意思自以为大有所益的益和多多益善的益各是什么 2020-05-14 …
大家觉得这首诗怎么样?鸟翔赋空山鸟迷踪,不知飞何往.吾笑此鸟愚大家觉得这首诗怎么样?鸟翔赋空山鸟迷 2020-05-20 …
英语翻译1.翻译出惠子相梁,庄子往见之.2.请你说鵷鵮和鸱分别指什么?3.请端摩“庄子往见之,曰： 2020-06-15 …
英语翻译出自:梁·锺嵘《诗品》卷上：“潘诗烂若舒锦,无处不佳,陆文如披沙简金,往往见宝.”求翻译成 2020-06-20 …
“无往而美”“无往而不美”这一词组的意思宗白华在《艺境》中用“无往而美”“无往而不美”来对比照片和 2020-07-28 …
请问下面这句话是什么意思?请详细解释和说明.“何谓六见.一者世间有始见.二者世间有终见.三者众生幻化 2020-11-04 …
常言道“骄兵必败”，是因为[]①自傲的人往往对当权者阿谀奉承②自傲的人往往自以为是，听不进别人的意见 2020-11-10 …
人的一生的成长、发展、成功、幸福都是与他人的交往和联系密不可分的。下列方式不利于人际交往的是（）A. 2021-01-08 …
在群体活动中，当个人与多数人的意见和行为不一致时，个人往往会放弃自己的意见和行为，表现出与群体中多数 2021-01-15 …
根据意思写出成语1指诗文毫无创见和变换,都是一个样子2东西很多眼睛看不过来 2021-01-16 …