英语翻译广东省深圳市南山区前海路星海名城五期一栋20I希望有一天某个时候我也能帮到你~

题目详情

英语翻译
广东省深圳市南山区前海路星海名城五期一栋20I
希望有一天某个时候我也能帮到你~

▼优质解答

答案和解析

Room 201,Building 5-1,Xing Hai Ming Cheng,Qianhai Lu,Nanshan District,Shenzhen,Guangdong
我现在工作就是帮忙出国的人办理手续,翻译各种材料,
“星海名城”这种,如果非要按英文翻译,反而容易让外国人产生歧义,最近几年,像路,街,院之类的,都直接用汉语拼音了,这是最近的国际规则和习惯.

看了英语翻译广东省深圳市南山区前...的网友还看了以下：

哪位高手帮我解释一下这个疑惑！！！在eigrp中在边界路由器接口通过路由汇总ipsummary-a 　2020-05-17 …

如下图所示,某园区网的计算机通过路由器与Internet相连,PCI、PC2的缺省网关和路由器D的缺　2020-05-23 …

配置缺省路由时,其目的地址和掩码应为( ) A.0.0.0.0 和 0.0.0.0 B.0.0.0. 　2020-05-25 …

深圳是属于丘陵还是平原?东南丘陵包括广东省嘛．深圳又在广东省里面．那么就可以说深圳的地貌就是丘陵咯　2020-07-15 …

我省路政执法人员在某段公路稽查到一辆超载的六轴水泥罐装车，车和货总质量高达100t，该车轮胎与地面接　2020-11-27 …

据《海南日报》2009年5月22日报道，海南省公路桥梁不堪重负，超限超载车辆每年碾出亿元“窟窿”。国　2020-11-27 …

据《广西日报》报道，我省公路桥梁不堪重负，超限超载车辆每年碾出亿元“窟窿”。国家规定，载重汽车对地面　2020-11-27 …

据《海南日报》2009年5月22日报道：我省公路桥梁已不堪重负，超限超载车辆每年碾出亿元“窟窿”．我　2020-12-21 …

筑路队修筑一条公路，共用了1.2亿元，比计划节省了0.3亿元，节省了%．　2021-01-19 …

中国共产党W省党委深入调查研究，科学分析本省省情，多次召开民主党派等党外有关人士座谈会，认真听取人民　2021-02-04 …