早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文：自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯
题目详情
英语翻译
原文：自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
原文：自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
▼优质解答
答案和解析
自古书籍大多都编成竹简,那些用绸缎布匹写字的叫做纸.绸缎太贵而竹简太重,都对人来说很不方便.蔡伦于是想出一种方法,用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸.元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝,皇帝夸赞他的才能,从此都采用他造的纸,所以天下都说“蔡侯纸”.
看了 英语翻译原文：自古书契,多编...的网友还看了以下：
有敝宝自珍这个词语吗?经常看古代电视剧,有这么一个词语,好象是敝宝自珍,大概意思是各个门派把自己派 2020-04-07 …
1.四年级某班进行了两次体能测试,第一次及格人数比不及格人数多28人；第二次及格人数增加了4人,结 2020-06-03 …
1、某校七年级学生进行两次数学考试,第一次及格的比不及格的3倍多4人,第二次考试及格的人数增加5人 2020-06-10 …
提示：不变量总人数变量及格人数不及格人数.一次数学测试,及格人数是不及格人数的3倍多四人,同样的人 2020-06-24 …
下列有关埃及的叙述，正确的是（）A.埃及是地跨亚、非两大洲的亚洲国家B.亚历山大是埃及人口最多的城 2020-06-29 …
对联＆诗钟之三：杯,轻.三声；对联＆诗钟之一海棠,窗,分咏,云："三分梨蕊羞西子＝半缕茶烟散洛神（ 2020-07-22 …
下列关于埃及的说法．正确的是（）A.近年来，埃及是一个以农业为主的国家B.埃及人多年精心培育出的长 2020-07-24 …
关于及物动词与不及物动词的问题?我总是记不住哪些是及物动词哪些是不及物动词,而且有的动词既有及物的 2020-07-27 …
一次数学考试，及格人数比不及格人数的3倍多14人，补考后及格人数增加33人，正好是不及格人数的5倍。 2020-11-06 …
有认识这个字的吗?业敝上面是“业”下面是“敝”的左半边,出自高植版的《战争与和平》第一部分12页,可 2020-12-10 …