早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译齐王使使者问赵威后----到----何为至今不杀乎?
题目详情
英语翻译
翻译 齐王使使者问赵威后----到----何为至今不杀乎?
翻译 齐王使使者问赵威后----到----何为至今不杀乎?
▼优质解答
答案和解析
【译文】 齐襄王派遣使者问候赵威后,还没有打开书信,赵威后问使者:“今年收成还可以吧?百姓安乐吗?你们大王无恙吧?”使者有点不高兴,说:“臣奉大王之命向太后问好,您不先问我们大王状况却打听年成、百姓的状况,这有点先卑后尊吧?”赵威后回答说:“话不能这样说.如果没有年成,百姓凭什么繁衍生息?如果没有百姓,大王又怎能南面称尊?岂有舍本问末的道理?”她接着又问:“齐有隐士钟离子,还好吧?他主张有粮食的人让他们有饭吃,没粮食的人也让他们有饭吃;有衣服的给他们衣服,没有衣服的也给他们衣服,这是在帮助君王养活百姓,齐王为何至今未有重用他? 叶阳子还好吧?他主张怜恤鳏寡孤独,振济穷困不足,这是替大王存恤百姓,为何至今还不加以任用?北宫家的女儿婴儿子还好吗?她摘去耳环玉饰,至今不嫁,一心奉养双亲,用孝道为百姓作出表率,为何至今未被朝廷褒奖?这样的两位隐士不受重用,一位孝女不被接见,齐王怎能治理齐国、抚恤万民呢?於陵的子仲这个人还活在世上吗?他在上对君王不行臣道,在下不能很好地治理家业,又不和诸侯交往,这是在引导百姓朝无所事事的地方走呀!齐王为什么至今还不处死他呢?”
麻烦采纳,谢谢!
麻烦采纳,谢谢!
看了 英语翻译翻译齐王使使者问赵威...的网友还看了以下:
英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰:「汝先世本非微贱 2020-05-13 …
英语翻译赵尚宽,字济之,河南人,参知政事安仁子也.知平阳县.邻邑有大囚十数,破械夜逸,杀居民,将犯 2020-06-25 …
英语翻译1.而墨子非之2.明年复攻赵,杀二万人3.王辞而不复4.沛幸得复,丰未得复5.复之以掌,虚 2020-06-28 …
文言文的翻译赵威后问齐使,齐欲伐魏,赵襄子饮酒,沛公至咸阳的翻译文 2020-06-28 …
英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰:“汝先世本非微贱 2020-06-28 …
英语翻译赵田部吏赵奢收租税,平原君家不肯出;赵奢以法治之,杀平原君用事者九人.平原君怒,将杀之.赵 2020-07-02 …
《廉颇蔺相如列传》文言现象其后秦伐赵,拔石城.明年复攻赵,杀二万人.秦王使使者告赵王,欲与王为好, 2020-07-28 …
英语翻译赵孝成王七年,秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病笃,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军 2020-07-28 …
英语翻译葛婴至东城,立襄强为楚王.婴后闻陈王已立,因杀襄强,还报.至陈,陈王诛杀葛婴. 2020-12-26 …
古文翻译`赵王与秦王会与渑池.秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟.”赵王鼓瑟.秦御史前书:“ 2021-01-10 …