早教吧作业答案频道 -->其他-->
安能久事笔研间乎是那个文言文中的,文言文又是什么
题目详情
安能久事笔研间乎是那个文言文中的,文言文又是什么
▼优质解答
答案和解析
范晔《班超传》
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
译文:
班超字仲升,扶风安陵人,是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向,不拘小节。但在家孝顺父母,常干辛苦的事,不以劳动为耻辱。能言善辩,粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲跟到洛阳。家里穷,常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦,曾经停下活,扔笔感叹:“大丈夫没有更好的志向谋略,应该模仿傅介子、张骞立功在异地,以得了封侯,怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他。班超说:“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢!”
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
译文:
班超字仲升,扶风安陵人,是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向,不拘小节。但在家孝顺父母,常干辛苦的事,不以劳动为耻辱。能言善辩,粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲跟到洛阳。家里穷,常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦,曾经停下活,扔笔感叹:“大丈夫没有更好的志向谋略,应该模仿傅介子、张骞立功在异地,以得了封侯,怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他。班超说:“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢!”
看了 安能久事笔研间乎是那个文言文...的网友还看了以下:
而唔州乃无一是可假而行者,又安的舍己所事勤馆人翻译现代文 2020-05-16 …
又高又壮的什么(补充词语) 2020-06-15 …
回想当初在大荒山青埂峰下,那等凄凉寂寞,若不亏赖嶒跛道二人携来到此,又安的能这般世面.这句话是贾元 2020-06-15 …
又肥又厚的什么?后面填什么? 2020-06-19 …
又香又甜的什么填空 2020-06-26 …
又高又大的什么填词 2020-07-04 …
小妞家住在淮安,暑假准备去成都旅游,想知道成都在淮安的什么方向,可以查找()A.世界政区图B.中国政 2020-11-12 …
选出与例句中加点的字意思相同的一项()安能辨我是雄雌?A.坐立不安B.安敢如此C.安的什么心D.安营 2020-12-06 …
给下列句中画线字选择字义。安①平静,安稳;②安全,平安;③安装、设立;④存着,怀着。1.小刚这么做, 2020-12-20 …
仙逆中界内和界外是什么意思界内指的什么,界外又指的什么,各有什么代表人物 2021-02-01 …