早教吧作业答案频道 -->其他-->
安能久事笔研间乎是那个文言文中的,文言文又是什么
题目详情
安能久事笔研间乎是那个文言文中的,文言文又是什么
▼优质解答
答案和解析
范晔《班超传》
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
译文:
班超字仲升,扶风安陵人,是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向,不拘小节。但在家孝顺父母,常干辛苦的事,不以劳动为耻辱。能言善辩,粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲跟到洛阳。家里穷,常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦,曾经停下活,扔笔感叹:“大丈夫没有更好的志向谋略,应该模仿傅介子、张骞立功在异地,以得了封侯,怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他。班超说:“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢!”
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士志哉!”
译文:
班超字仲升,扶风安陵人,是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向,不拘小节。但在家孝顺父母,常干辛苦的事,不以劳动为耻辱。能言善辩,粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲跟到洛阳。家里穷,常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦,曾经停下活,扔笔感叹:“大丈夫没有更好的志向谋略,应该模仿傅介子、张骞立功在异地,以得了封侯,怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他。班超说:“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢!”
看了 安能久事笔研间乎是那个文言文...的网友还看了以下:
一道判断推理题请高人指点又好又快地发展是以树立科学发展观为基础的.只有相信科学才能树立科学发展观. 2020-04-26 …
英语翻译有道和谷歌翻译都能朗读,但我没找到它们的复读功能.呃,我之前可能没说清楚,我需要的其实是一 2020-05-14 …
《陋室铭》中作者笔下的陋室非常简陋为什么在文末又写道,“孔子云:‘何陋之有?’”你能用文中《陋室铭 2020-05-16 …
英语翻译下面是文言文!挺多!但是只请求各位翻译两句!庄宗即好俳优,又知音,能度曲,至今汾`晋之俗, 2020-05-23 …
帮我翻译下面的短文我是一个非常开朗的人这是我能迅速的融入新的环境中去,同时我我做事也比较仔细,这是 2020-06-17 …
快乐读短文,轻松做练习。手和脑的故事一天,手正在欣赏一件自己精心制做的杰作,又高兴又娇傲地说:“我 2020-06-25 …
如何在作文纸上写作文时字体能显得清晰点?`现在读高二了..报的是文科字形很难看..如果写字认真点也 2020-07-02 …
以下两题,选做一题。(1)、阅读下面短文,根据你的感悟作文。麦克牵一只蜗牛去远行,可是蜗牛走得太慢 2020-07-03 …
文艺不能当市场的奴隶,不要沾满了铜臭气。优秀的文艺作品,最好是既能在思想上、艺术上取得成功,又能在市 2020-11-06 …
文艺不能当市场的奴隶,不要沾满了铜臭气。优秀的文艺作品,最好是既能在思想上、艺术上取得成功,又能在市 2020-11-06 …