早教吧作业答案频道 -->语文-->
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首诗的翻译是什么?如题
题目详情
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首诗的翻译是什么?如题
▼优质解答
答案和解析
【译文】 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来.
看了 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂...的网友还看了以下：
关于中秋的诗句,原创的转载的都可以哦,大家快一展身手吧,每人仅限一首,赶快行动呀!格式如下：十五夜 2020-05-16 …
一秋之思曾为《秋之思》这首曲子而迷惘：“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花,今夜月明人尽望,不知秋思在 2020-05-20 …
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首古诗怎么解释?古诗：《十五望月 2020-06-19 …
阅读下面这首诗，然后回答问题。（10分）十五夜望月王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽 2020-06-19 …
古代诗歌阅读。十五夜望月王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。15． 2020-06-19 …
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首诗的翻译是什么?如题 2020-06-19 …
求老师解答：十五夜望月唐王十五夜望月唐王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思 2020-06-19 …
语文诗词赏析王建《十五夜望月》中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?赏析 2020-06-19 …
中庭地白树栖鸦冷露无声湿梅花今夜月明人尽望不知秋思落谁家轩明月满山红透系清山绿中庭地白树栖鸦冷露无声 2020-11-13 …
下列诗句朗读节奏划分错误的一组是A中庭|地白|树栖鸦,冷露|无声|湿桂花.B不应/有恨,何时/长向/ 2020-11-13 …