早教吧作业答案频道 -->语文-->
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首诗的翻译是什么?如题
题目详情
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这首诗的翻译是什么?如题
▼优质解答
答案和解析
【译文】 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来.
看了 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂...的网友还看了以下：
今天明明的年龄是爸爸的1\3,10年前明明的年龄是爸爸的1\7.今年明明多少岁? 2020-03-30 …
英语翻译帮我翻译一下：翻译成英语.我再看一眼你的侧脸,也是最后一次靠在你旁边,我们凝望着碧绿湖面, 2020-04-08 …
有一句富有哲理的话,是什么“今天……明天风雨交加,后天是狂风暴雨,大部分人都死在了黎明之前……”? 2020-04-27 …
在一次数学测验中，志明得了93分。在放学的路上，边看试卷，边哼起歌来，一副得意洋洋的样子。碰见同学 2020-05-14 …
丫头要表达什么今晚我问丫头我的优点或者缺点,她问我那句话怎么说来着就是我的优点缺点她都知道还有我是 2020-06-18 …
日语中表示时间的词后面加助词に有哪些时间词不能加呢?书上说[今天]\[明天]等词不用加,但后面课文 2020-07-23 …
在今天,明天,昨天前要不要加介词,并说明为什么 2020-11-25 …
文明单位到底是嘛？如今文明单位的评比又开始了，不知道这种文明到底是什么？被评上了，能对老百姓有什么好 2020-11-29 …
秋波是什么？秋波是什么啊自从看了《昨天今天明天》就忘不了了呵呵 2020-12-15 …
明和叔今年共40岁,曾经有一年叔的岁数是今年明的岁数,那时叔的岁数是明岁数的3倍,叔和明今年各几岁 2020-12-23 …