早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下列句子翻译成现代汉语。(1)即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。译文(2)较秦之所得,与

题目详情
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。
 译文________________________________________________________________________
(2)较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍。
 译文________________________________________________________________________
(3)唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之。
 译文________________________________________________________________________
(4)石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?
 译文________________________________________________________________________
(5)与尔三矢,尔其无忘乃父之志。
 译文________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)就在他房屋的西南修建了亭子,来欣赏江流上的美景,因而我的兄长子瞻为他取名叫“快哉亭”。
(2)把秦国受贿所得到的土地,与战胜而得到的土地相比较,前者实际上也是后者的百倍。
(3)唐代和尚慧褒当初在山脚筑屋居住,死后就埋葬在这里。
(4)山石被敲击而发出响亮的声音(或铿锵作响),到处都这样,而唯独这座山用钟来命名,为什么呢?
(5)给你三枝箭,希望你一定不要忘记你父亲的遗愿!

看了 把下列句子翻译成现代汉语。(...的网友还看了以下:

苏轼的一首词江神子江景翻译成现代文是什么意思凤凰山下雨初晴,水风清,晚霞明.一朵芙蕖,开过尚盈盈.  2020-05-12 …

苏轼《江城子》的翻译跪求苏轼《江城子》的翻译十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.  2020-06-09 …

自学阅览室,中文报刊阅览室,老年阅览室,少儿阅览室,电子阅览室用英文怎么说啊?用于标识易懂  2020-06-16 …

阅读下列文字,回答后面的问题。屈原庙赋苏轼浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟①子之  2020-06-19 …

下面句子,衔接得最好的一项是()翻译文言文中画线句子。(5分)天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八  2020-07-04 …

英语翻译于是项王乃欲东渡乌江.乌江亭长?船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万,亦足王也.  2020-07-04 …

英语翻译没有题目和项王有关的,嗯.要直译.复聚其骑,亡其两骑耳.乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“  2020-07-22 …

据说有一天,毛泽东和周恩来同车游览长沙,车行至湘江橘子洲畔,毛泽东吟出上联“橘子洲,洲旁舟,舟走洲不  2020-11-10 …

1.阅读下面的文言文,回答问题。屈原庙赋苏轼浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟①子之  2020-12-17 …

英语翻译那5首诗的翻译.包括有望江南渔家傲.秋思江城子.密州出猎武陵春破阵子.为陈同甫赋壮词以寄之  2021-01-18 …