英语翻译在富士康,复杂的员工体系形成严酷等级.最简单的是岗位职系,意即“工种”.最复杂的是资位,分为“全叙”和“不全叙”；“全叙”又分为员级和师级,员级分为员一员二员三,师级又

Question

英语翻译
在富士康,复杂的员工体系形成严酷等级.最简单的是岗位职系,意即“工种”.最复杂的是资位,分为“全叙”和“不全叙”；“全叙”又分为员级和师级,员级分为员一员二员三,师级又分为师一到师十七.

Answer 1

In foxconn, complex staff system formed harsh level. The simplest is post grades, which means "type of work". The most complex is a capital, divided into "the Syria" and "not all Syria"; "All the Syria" and divided into member level and heads, part one member level is divided into two part three, heads and into a division to 17 division. 有道出品哈哈