早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译公疾病,求医于秦.秦伯使医缓为之.未至,公梦疾为二竖子,曰:‘彼良医也,惧伤我,焉逃之?’其一曰:‘居肓之上,膏之下,若我何!’医至,曰:‘疾不可为也.在肓之上,膏之下,攻之不可,

题目详情
英语翻译
公疾病,求医于秦.秦伯使医缓为之.未至,公梦疾为二竖子,曰:‘彼良医也,惧伤我,焉逃之?’其一曰:‘居肓之上,膏之下,若我何!’医至,曰:‘疾不可为也.在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不所及,药不至焉,不可为也.”公曰:“良医也!”厚为之礼而归之.
▼优质解答
答案和解析
成公病重,打算去聘请医术高明的人来给自己治病.医生还没到来之前,成公做了一个梦,梦见有两个人在自己的肚子里谈话.一个说:“成公这回请的人,医术十分高明.那个医生来了,用药会伤害我们.这回怎么逃哇?”另一个说:“不用怕!我们呆在肓之上,膏之下,那是药力达不到的地方,医生也拿我们没办法.”第二天,医生到了.详细地望闻问切之后,叹道:“这个病,我的医术无能为力.因为病根在肓之上,膏之下,我的药力攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也.”医生说罢,面带惭愧之色. 成公听后说:“这是良医呀,所诊之病情,与我昨夜所梦,完全吻合.虽不能治,我也要赠之厚礼而送归.”六月丙午这天,晋景公想尝新麦,派甸人献上新麦,由庖人烹调.这时景公把桑田的巫人叫来,将煮好的新麦给他看,然后杀了他.将要吃新麦的时候,景公肚子发胀起来,走到厕所,跌入厕所里死去.有一个宦官当天早晨梦见背着晋景公升天,到了下午,他(果真)背着景公出厕所,于是就把他作了殉葬人.
看了 英语翻译公疾病,求医于秦.秦...的网友还看了以下:

医生在牙洞钻了一个洞塞上棉花,再用象石膏一样的在酒精灯烧,溶化放在牙洞上,之后就疼医生在我的牙洞钻  2020-04-27 …

关于氨基酸生物肥水膏的问题氨基酸生物肥水膏在海水养殖中,肥水时效多久,好不好呢  2020-06-10 …

核磁共振造影增强剂可用于疾病的诊断,还可以作为药物载体用于疾病的治疗.中科院化学研究所在用核磁共振  2020-06-18 …

关于单克隆抗体,下列叙述不正确的是()A.可以制成诊断盒,用于疾病的诊断B.可以在生物体内生产,不  2020-06-22 …

牙膏中配有氟化物添加剂可以防止龋齿的原因是:长期使用加氟牙膏在牙齿表面生成了一层质地坚硬、溶解度小  2020-07-29 …

牙膏中配有氟化物添加剂能防止龋齿,原因是,长期使用加氟牙膏在牙齿表面生成了一层质地硬、溶解度小的氟  2020-07-31 …

牙膏中配有氟化物添加剂可以防止龋齿的原因是:长期使用加氟牙膏在牙齿表面生成了一层质地坚硬、溶解度小的  2020-11-08 …

古往今来,人类一直希望掌握一种可以预知疾病的方法,在疾病发生之前就进行防范。我国现存最早医书《皇帝内  2020-11-27 …

下列对微生物描述正确的是()A.利福平可以抑制产甲烷杆菌的RNA合成B.黄曲霉可以在不含碳源的培养基  2020-12-28 …

据报道,近几年一些城市出台了一系列便民措施,其中关于残疾人的条款占了很大的比例,如在市政建设中设立盲  2020-12-30 …