你是独一无二的,用英语怎么说你永远是独一无二的,怎么说,一定要准确,这句话是对自己说的，就当是自己的座右铭，那种翻译更合适

题目详情

你是独一无二的,用英语怎么说你永远是独一无二的,怎么说,一定要准确,
这句话是对自己说的，就当是自己的座右铭，那种翻译更合适

▼优质解答

答案和解析

你要说的这个独一无二是在什么语境下的?你得告诉我,因为这个有好多种说法,根据不同的语境会有不同的说法.

大家不要再误导楼主了. unique可以拿来形容人独一无二?别扯了.
Unique一般只能指一些事物,things that are the only one of its kind.或者指一些比较罕见的,独特的东西,你如果对一个爱人或者好友说他是unique的人,意味着什么?

所以说,只有1楼的那个 you are the one才是比较准确的

看了你是独一无二的,用英语怎么说...的网友还看了以下：

山脚下一定有一座50年前的旧庙,不是么,用英语,解释,翻译.谢谢　2020-06-30 …

把一段中文翻译一段英文.进来看看.一直相信,在世界的某个角落,看不见的云端,一定有一座美丽纯净的天　2020-07-04 …

某蹦迪运动员系在一根长弹性绳子的一端，绳的另一端固定在一座高桥上，他自静止从高桥向下面的河流下落，　2020-07-04 …

“康定”是一座城市吗﹖ 　2020-07-13 …

历史在设计着建筑，建筑在浓缩着历史。隋朝杰出工匠李春设计并主持建造的，是世界上现存最古老的一座石拱　2020-07-28 …

求翻译一个英语短文.最好加上一些语法和短语什么的.内容如下；保定是一座历史悠久的文化城市,是全国文明　2020-11-12 …

青春余梦阅读题我的青春的最早阶段,是在保定育德中学度过的.保定是一座古老的城市,荒凉的城市,但也是很　2020-11-12 …

座右铭是人们用来激励、警戒自己的一种铭文。古今中外许多名人都有自己的座右铭，用以自警。譬如，我们敬爱　2020-11-13 …

法国大文学家雨果说：假定有一座集人类想象力之大成的灿烂宝窟以宫殿庙宇的形象出现，那就是A．故宫B．圆　2020-12-26 …

法国大文学家雨果说：假定有一座集人类想象力之大成的灿烂宝窟以宫殿庙宇的形象出现，那就是（）A.故宫B 　2020-12-30 …