英语翻译很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及RachelYoung.由于接近

题目详情

英语翻译
很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及Rachel Young.
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.

▼优质解答

答案和解析

很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及Rachel Young.
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.翻译是：Very glad to see your mail, I wish you a happy work. We will receive your payment for immediately according to the requirements of the machine before you arrange the production and installation, and in 15-30 working days after delivery. Before the shipment we will inform you and Rachel Young. As close to the Chinese New Year holiday, so our company's production is busy, delivery time a little bit some delay, please understanding.
很高兴为您解答翻译这段话!如有不好请指正!

看了英语翻译很高兴见到您的邮件,...的网友还看了以下：

求教概率问题发报台分别以概率0.6和0.4发出信号"."及"",由于通信系统受到干扰,当发出信号" 　2020-05-16 …

英语翻译英语刚从王小姐那里得知您跟我们联系不上.抱歉,我们也无法与您取得联系.现在以传真的形式将E 　2020-07-20 …

一元二次方程一次项系数可否为0~涉及到这个问题`~关于X的方程,MX²-3X=X²-MX+2,是一　2020-08-01 …

英语翻译出门在外,亲友惦念.望您在忙碌之余勿忘及时给亲友报一声平安.本地气候多变,请您及时添减衣物, 　2020-11-02 …

英语翻译十分感谢您,因为有您的支持,我们将会做得更好!我非常珍惜和您的每一次合作.我在用心地经营这个　2020-11-04 …

英语翻译Deargary：谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick,henry和Lili在外出差,未能　2020-11-06 …

英语翻译尊敬的宾客朋友：欢迎您来到XX酒店!本酒店感谢您的光临并祝您在此度过愉快而美好的时光.在您下　2020-11-06 …

新年的钟声即将敲响,在这辞旧迎新之际,让学文带着诚挚的祝福,跨过时空,飞到您及家人身边,祝佳节快乐! 　2020-11-25 …

英语翻译TenizSisenov先生：您好!谢谢您对我们工作的关心与支持.因为最近公司忙于业务,未能　2020-11-27 …

英语翻译我是XXX（单位）的企划总监XXX,之前在您的酒店下榻半年之久.我已经于七月份离职,换到了X 　2021-01-13 …