英语翻译如果我有幸能在本公司工作我最想得到的就是工作经验!自从中国在2000年加入国际世贸组织之后整个国家的发展使得中国人更有自信以及购买力于此同时又很多国际品牌看中中国

Question

英语翻译
如果我有幸能在本公司工作 我最想得到的就是工作经验!自从中国在2000年加入国际世贸组织之后 整个国家的发展使得中国人更有自信以及购买力 于此同时又很多国际品牌看中 中国的市场 大规模的进行推广以及销售活动 其中不免会出现很多新的问题 文化的不同 语言的不同 对于同样的事物会有不同的理解 举一个简单的例子；中国有世界上最多的人口以及最严重的贫富差异,有着成千上万不同的顾客 针对于中国顾客 各种不同的族群 制定不同的产品 这样不仅可以为公司带来更好的声誉而且可以为贵公司带来更多的利益.因为我精通韩中两国语言 以及两国的文化 所以我可以帮助贵公司 在进军中国市场上时 更具竞争力!而我从而得到工作经验 成为专业人士为贵公司创造更大的利益!

Answer 1

自己一句一句翻译的.基本没有语法错误.希望可以帮到你.
f I am lucky enough to have the opportunity to work in your company what I want most is the work experience! Since China joined the international World Trade Organization in 2000 the development of our motherland makes Chinese people more confident and gain richer purchasing power.At the same time, many international company find China market profitable and make large-scale promotion and sales campaign,Thus many new problems about diversity in cultures and languages appear. China has the world's largest population and the most serious gap between the riches and poors, thus making thousands of different customers. making specific products for thes can not only be goodr for your company's reputation but bring more benefits. And I am proficient in Korean and Chinese language and culture of the two countries therefore I can help your company enter the Chinese market with acuter competitiveness! my experience would surely help your company create more benefits!