早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译许多市民因为对水街有着深厚的感情而来品尝水街的传统小吃.曾在水街住了十年,因为搬迁离开了水街的韦先生昨晚带着女儿来吃粉饺.他深有感触地说,水街片承载着南宁的悠久历史
题目详情
英语翻译
许多市民因为对水街有着深厚的感情而来品尝水街的传统小吃.曾在水街住了十年,因为搬迁离开了水街的韦先生昨晚带着女儿来吃粉饺.他深有感触地说,水街片承载着南宁的悠久历史和文化记忆,水街的生榨米粉、粽子、莲花糕、水晶粉饺、网油腰卷、糯米饭、粉利等50余种百年传承的南宁传统美食,给他留下了深刻的印象.他说,水街传统小吃既是南宁人心里面本土饮食文化的标志性品牌,又是凝结了南宁人乡土乡情的重要载体.
许多市民因为对水街有着深厚的感情而来品尝水街的传统小吃.曾在水街住了十年,因为搬迁离开了水街的韦先生昨晚带着女儿来吃粉饺.他深有感触地说,水街片承载着南宁的悠久历史和文化记忆,水街的生榨米粉、粽子、莲花糕、水晶粉饺、网油腰卷、糯米饭、粉利等50余种百年传承的南宁传统美食,给他留下了深刻的印象.他说,水街传统小吃既是南宁人心里面本土饮食文化的标志性品牌,又是凝结了南宁人乡土乡情的重要载体.
▼优质解答
答案和解析
Because but many residents have the deep affection to Shuijie to taste Shuijie's traditional snack.Once has lived in Shuijie for ten years,because moved leaves Shuijie's Mr.Wei to lead the daughter to eat the powder stuffed dumpling last night.He has the feelings to say deeply that,the Shuijie piece load bearing Nanning's glorious history and the culture remembered,Shuijie lives presses out the rice noodle,the steamed rice dumpling,the lotus flower cake,the crystal powder stuffed dumpling、the net oil waist volume,the glutinous rice,the powder advantage and so on 50 kind of hundred year inheritance Nanning tradition good food,have made the profound impression to him.He said that,the Shuijie tradition snack not only is inside the Nanning will of the people the native place diet culture symbolic brand,also congealed the Nanning person local nostalgia important carrier.
看了 英语翻译许多市民因为对水街有...的网友还看了以下:
把后面的句子分别填人下面的横线上,最恰当的一组是别的故都,把历史浓缩到宫殿;而南京,把历史溶解于自 2020-04-06 …
韩少功说:「南方人指路,总是说『前后左右』.北方人指路,总是说『东南西北』.」盖北方多平原,建筑四 2020-04-25 …
明确时序是理解历史的基础。以下是《历史为什么选择中国共产党》一书的部分目录,按历史发展的先后顺序排 2020-05-13 …
《史记·货殖列传》记载“(江南)地广人稀,饭稻羹鱼,或火耕而水耨……不待贾而足……无冻饿之人,亦无 2020-05-14 …
《史记•货殖列传》记载“(江南)地广人稀,饭稻羹鱼,或火耕而水耨……不待贾而足……无冻饿之人,亦无 2020-05-14 …
我是女生,我语文在及格边缘,地理还可以,英语一般.我不喜欢历史,而且历史成绩也不好,理科,我是女生 2020-05-15 …
假设存在时空隧道那么未来的人类是不是可以利用时空隧道而重现历史呢?假设未来的人能看到,而不能改变历 2020-06-04 …
统一是中国历史发展的主流和必然趋势。阅读下列材料,回答问题。材料一在黄河南北的大平原进行了一次历史 2020-06-11 …
5.以下关于经济重心南移的史实,表述正确的是()①宋初,北方人口仅100多万户,而南方人口有230 2020-06-16 …
李鸿章同治十一年五月复议制造轮船未裁撤折的意思臣窃惟欧洲诸国,百十年来,由印度而南洋,由南洋而中国 2020-06-17 …