早教吧作业答案频道 -->语文-->
帮忙找一下《郁离子》里面的部分翻译:庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.……
题目详情
帮忙找一下《郁离子》里面的部分翻译:庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.……
▼优质解答
答案和解析
原文:
庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.庄子曰:“吾已不食七日矣!”饿者吁曰:“吾见过我者多矣,莫我哀也,哀我者惟夫子.向使夫子不不食,其能哀我乎?”
译文:
庄子到齐国去,看见乞丐便对他表示同情.乞丐跟着他并乞讨食物,庄子说:“我已经七天没吃食物了啊!”乞丐叹息道:“我看从我这里经过的人多了,却没有同情我的.同情我的只有先生您了,假使先生不是没吃饭(或者说,假使先生吃饱了饭),还会同情我吗?”
庄子之齐,见饿人而哀之,饿者从而求食.庄子曰:“吾已不食七日矣!”饿者吁曰:“吾见过我者多矣,莫我哀也,哀我者惟夫子.向使夫子不不食,其能哀我乎?”
译文:
庄子到齐国去,看见乞丐便对他表示同情.乞丐跟着他并乞讨食物,庄子说:“我已经七天没吃食物了啊!”乞丐叹息道:“我看从我这里经过的人多了,却没有同情我的.同情我的只有先生您了,假使先生不是没吃饭(或者说,假使先生吃饱了饭),还会同情我吗?”
看了 帮忙找一下《郁离子》里面的部...的网友还看了以下:
下列句子与“群臣吏民能面刺寡人之过者”句式相同的一项是()A.上书谏寡人者B.公与之乘,战于长勺C 2020-04-06 …
1.彼秉节弗挠,贤者也,奈何困辱之?2.乃请树城郭,分市里,以居汉人之降者.1.彼秉节弗挠,贤者也 2020-04-07 …
《爱莲说》里“之”的意思1、水陆草木之花.2、予独爱莲之出淤泥而不染.3、花之隐逸者也.4、莲之爱 2020-05-14 …
“茂林修竹”出自王羲之的哪里 2020-05-17 …
中轩敞者为舱的者是什么意思盖简桃核修狭者为之的者是什么意思 2020-05-20 …
子曰:道之不行也,我知之矣:知者过之,愚者不及也.道之不明也,我知之矣:贤者过之;子曰:道之不行也 2020-05-21 …
“道之不行也,我知之矣,知者过之,愚者不及也.道之不明也,我知之矣:贤者过之,不肖”出自哪里?何解 2020-05-21 …
《爱莲说》里面这几个“之”的意思是什么?花之隐逸者也;花之富贵者也;花之君子者也;菊之爱;莲之爱; 2020-06-05 …
孟子两章的节奏划分天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有 2020-06-07 …
《学弈》这篇文言文里有很多“之”这些之的意思不一样,在下面括号里填不同的意思(1)弈秋,通国之善意 2020-06-09 …