早教吧作业答案频道 -->语文-->
《喜雨亭记》苏轼,1,即而弥月不雨,民方以为忧.2,忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成.翻译成现代汉语.
题目详情
《喜雨亭记》苏轼,1,即而弥月不雨,民方以为忧.2,忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成.翻译成现代汉语.
▼优质解答
答案和解析
该句古代、现代翻译：1：即而弥月不雨,民方以为忧.然而此后整整一个月没有下雨,百姓才因此忧虑起来.2：忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成.忧愁的人因而高兴,生病的人因而痊愈,而我的亭子也恰好造成了.
看了 《喜雨亭记》苏轼,1,即而弥...的网友还看了以下：
现代汉语方言区分为几大方言区? 2020-05-14 …
将下段文字中划线部分译成现代汉语。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。将下段 2020-07-01 …
把下列句子翻译成现代汉语（10分）小题1:大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何 2020-07-12 …
英语翻译本方案主要针对当今人类精神文明的发展,对现代艺术的理解、对室内设计以及建筑设计等方面进行讨 2020-07-17 …
吃的饱和不能吃饱有什么区别?从现代汉语方面分析哈,什么结构,功能等等 2020-07-23 …
现代汉语多选题二、多选题（共10道试题,共20分.）V1.现代汉语方言大致可以分为官话和非官话两大类 2020-11-01 …
几个现代汉语方面的问题第一个问题是分析一个句子的语义关系。书上说语义关系是分析动词与有关名词之间的施 2020-11-10 …
用现代汉语翻译下列句子。①方其破荆州，下江陵，顺流而东也，。（3分）译文：②是故弟�用现代汉语翻译下 2020-11-12 …
几种翻译方法的汉译英直译法移译音译音译加类别词目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词增 2020-11-23 …
英语翻译求翻译成英语强调指特别着重或着重提出,是语言信息表达中有效地进行思想交流的重要手段之一.在现 2020-12-02 …