早教吧作业答案频道 -->语文-->
求《张衡传》中句子翻译①验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也.②京师学者咸怪其无征
题目详情
求《张衡传》中句子翻译
①验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也.②京师学者咸怪其无征
①验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也.②京师学者咸怪其无征
▼优质解答
答案和解析
①用事实来验证它（指候风地动仪）,就像神灵一样符合.自从有史书典籍的记载以来,还没有像这样灵验的.
②京师的学者都奇怪地动仪没有应验.
咸：都.
怪：认为……奇怪.
其：它,这里指地动仪.
征：证据,可以验证之意.
②京师的学者都奇怪地动仪没有应验.
咸：都.
怪：认为……奇怪.
其：它,这里指地动仪.
征：证据,可以验证之意.
看了 求《张衡传》中句子翻译①验之...的网友还看了以下：
“自古书契，多编以竹筒……伦乃造意，用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年（105年）帝善其能， 2020-05-16 …
阅读下文,阅读下文,毕训咸《咏史诗》序张惠言①古之为学,非博其闻而已,必有所用之.古之为文,非华其 2020-06-14 …
英语翻译原文：人咸谓板桥读书善记,不知非善记,乃善诵耳.板桥每读一书,必千百遍.舟中、马上、被底, 2020-06-15 …
遽辍所乘马中的遽辍是什么意思?林语堂在《语丝》时期主张谩骂主义，其《论语丝文体...中华人所以充饥 2020-06-18 …
阅读下文，完成问题。毕训咸《咏史诗》序张惠言①古之为学，非博其闻而已，必有所用之。古之为文，非华其 2020-06-18 …
海水为什么苦咸?来自何处?含量多少?所有的海及其洋都是一样的含盐量吗?3Q 2020-06-18 …
阅读下面文段，完成下面各题。王猛字景略，北海剧人也。博学好兵书，谨重严毅，气度雄远，细事不干其虑， 2020-06-27 …
其他山下之泉,地中之水,所在而有,咸得引以溉田.其中“所在而有”为什么要翻译成“到处都有”? 2020-06-30 …
中外历史人物评说（15分）材料一阳嘉元年，复造候风地动仪。……尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其 2020-07-07 …
阅读下面一段文言文，完成11—15题。王猛字景略，北海剧人也。博学好兵书，谨重严毅，气度雄远，细事不 2020-11-23 …