英语翻译雍熙三年,大兵北征,以忠武军节度使潘美为云、应路行营都部署,命业副之.未几,诏迁四洲之民于内地,令美等以所部之兵护之.时契丹国母萧氏与其大臣耶律汉字、南北皮室及五押惕隐

Question

英语翻译
雍熙三年,大兵北征,以忠武军节度使潘美为云、应路行营都部署,命业副之.未几,诏迁四洲之民于内地,令美等以所部之兵护之.时契丹国母萧氏与其大臣耶律汉字、南北皮室及五押惕隐领众十余万,复陷寰州.业谓美等曰：“今辽兵益盛,不可与战.”监军王侁曰：“君候素号无敌,今见敌逗挠不战,得非有他志乎?”业曰：“业非避死,盖时有未利,徒令杀伤士卒而功不立.今君责业以不死,当为诸公先.”

Answer 1

雍熙三年,宋军北伐.任命忠武军节度使潘美为云、应两路（路为宋朝行政区域）兵马的统帅,杨业为副将.不久,皇上下诏书指示把寰州等四个州的民众都迁往内地,下令潘美沿路派兵护卫.当时契丹国的萧太后和大臣耶律汉字、南北皮室及五押惕隐等人率领十几万人马,又攻陷了寰州.杨业对潘美等人说：“现在辽军兵多将广,声势浩大,最好不要与他们正面为敌.”监军王侁说：“君侯（杨业）你不是号称‘杨无敌’吗?现在看见敌人却犹豫不前,迁延避战,莫非你对宋朝有什么异心吗?”杨业说：“我并不是贪生怕死,只是现在形势对我们不利,我们如果勉强作战,不但损伤惨重,还劳而无功.但是既然现在你说我贪生怕死,我愿意带头冲锋陷阵.”