早教吧作业答案频道 -->语文-->
已济者立岸上呼且号曰中且什么意思
题目详情
已济者立岸上呼且号曰中且什么意思
▼优质解答
答案和解析
已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚,蔽之甚 !”
已经过河上岸的人立在岸上拖长声音大声呼喊：“你太愚蠢!被蒙蔽得太严重了!”
呼：呼唤
号 háo
1.拖长声音大声呼叫：.叫.
2.大声哭：.丧.啕大哭.
“且”是并且的意思.“呼且号”在现代汉语中不宜分开翻译,否则不“雅”,应该翻译成“拖长声音大声呼喊”.
已经过河上岸的人立在岸上拖长声音大声呼喊：“你太愚蠢!被蒙蔽得太严重了!”
呼：呼唤
号 háo
1.拖长声音大声呼叫：.叫.
2.大声哭：.丧.啕大哭.
“且”是并且的意思.“呼且号”在现代汉语中不宜分开翻译,否则不“雅”,应该翻译成“拖长声音大声呼喊”.
看了 已济者立岸上呼且号曰中且什么...的网友还看了以下：
下列句子中“且”的意义和用法相同的一组是()A.①北山愚公者，年且九十②是岁，南郡秦丰聚众且万人B 2020-05-16 …
下列加点的“且”字意义和用法相同的是()A．北山愚公者，年且九十B．卿但暂还家，吾今且报府C．吾攻 2020-06-17 …
懦者立怯者强是什么意思并且,造成这种结果的原因是什么 2020-06-22 …
下列加点的“且”字意义和用法相同的是()A．北山愚公者，年且九十B．卿但暂还家，吾今且报府下列加点 2020-06-26 …
1.下列各句中，没有错别字且注音全都正确的一项是（）（3分）A.《易传》所言的“修辞立其诚”是千百 2020-07-02 …
254个志愿者来自不同的单位,任意两个单位的志愿者人数之和不少于20人,且任意两个单位志愿者的人数 2020-07-19 …
英语翻译诚实信用原则作为该民法的基本原则之一,不仅直接体现了民法的精髓,还表现了立法者的意图,而且它 2020-11-07 …
下列各句中“且”字意义和用法与例句中相同的一项是例：橐驼非能使木寿且孳也。A.北山愚公，年且九十。B 2020-11-22 …
下列句子中“且”的意义和用法相同的一组是：A．①北山愚公者，年且九十。②是岁，南郡秦丰聚众且万人。B 2020-11-22 …
英语翻译Foramantoachieveallthatisdemandedofhimhemustre 2020-11-25 …
相关搜索：已济者立岸上呼且号曰中且什么意思