早教吧作业答案频道 -->语文-->
已济者立岸上呼且号曰中且什么意思
题目详情
已济者立岸上呼且号曰中且什么意思
▼优质解答
答案和解析
已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚,蔽之甚 !”
已经过河上岸的人立在岸上拖长声音大声呼喊：“你太愚蠢!被蒙蔽得太严重了!”
呼：呼唤
号 háo
1.拖长声音大声呼叫：.叫.
2.大声哭：.丧.啕大哭.
“且”是并且的意思.“呼且号”在现代汉语中不宜分开翻译,否则不“雅”,应该翻译成“拖长声音大声呼喊”.
已经过河上岸的人立在岸上拖长声音大声呼喊：“你太愚蠢!被蒙蔽得太严重了!”
呼：呼唤
号 háo
1.拖长声音大声呼叫：.叫.
2.大声哭：.丧.啕大哭.
“且”是并且的意思.“呼且号”在现代汉语中不宜分开翻译,否则不“雅”,应该翻译成“拖长声音大声呼喊”.
看了 已济者立岸上呼且号曰中且什么...的网友还看了以下：
良久乃已的已的意思已的意思。 2020-05-15 …
良久乃已的已的意思已的意思. 2020-06-08 …
英语单词的长相和意思相近的太多,老记混怎么办随着记忆的词汇量的增多发现很多单词老是看着面熟,要么就 2020-07-04 …
文言文辄起绕室以旋的辄什么意思已而复然的已而什么意思 2020-07-07 …
卜算子永梅,1已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.中已字和犹字的意思是什么1已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.中 2020-07-12 …
“而已”在古文中的意思是什么?而已、、是什麽意思 2020-07-13 …
已所不欲务施于人是什么意思!已所不欲务施于人是什么意思! 2020-07-14 …
英语国家回贴时后面这个D是什么意思例如这句话,Bradi,thisisbeauutiful:D.它 2020-07-24 …
已知一个数求这个数得分,40*x+(60*100分-100*60分)/(100分-60分)是什么意思 2020-11-28 …
送东阳马升序,几个字的意思,从乡之先达执经叩问：“从”和“之”的意思当余之从师也：“之”和“从”的意 2020-12-05 …
相关搜索：已济者立岸上呼且号曰中且什么意思