湖底对自己是无底的,岸对自己也是无岸!原文是：Thelake'sfloorexistsfloorlessly,anditsshoreexistsshorelessly!

题目详情

湖底对自己是无底的,岸对自己也是无岸!
原文是：The lake's floor exists floorlessly,and its shore exists shorelessly!

▼优质解答

答案和解析

“湖底对自己是无底的,岸对自己也是无岸”的大意是：
我们存在于一个无限广袤的世界,世界之于渺小的我们并无边界,因此不要把自己拘泥于小范围的空间之内,放宽眼界心界,把自己融入广袤的世界之中.
结合整首诗来看,希姆博尔斯卡强调的是人与自然界的关系,即人不应当将自己的感知强加于自然物之上,就像诗中所写一样,它们不需要人类赋予的名称,它们没有触觉没有感知也不懂得欣赏.一切的外在都是虚无的,只有极致的自我,因此人类口中所说的湖底与岸对湖本身而言是不存在的.

看了湖底对自己是无底的,岸对自己...的网友还看了以下：

真的不想让误会加深用英语怎么说?到底哪个对啊？但我是多一点说给自己听也希望别人能看到　2020-06-07 …

1、苏格拉底在对话中问希庇亚美是什么,希庇亚给出了正确的回答,苏格拉底很满意.2、苏格拉底认为自己　2020-06-18 …

宽容自己，就是[]①接纳自己②实事求是地面对真实的自我③既不挑剔和苛求自己，也不自惭形秽④既不妄自　2020-06-23 …

西方哲学智慧苏格拉底的问题二、判断题1、苏格拉底在对话中问希庇亚美是什么,希庇亚给出了正确的回答, 　2020-07-03 …

老子曾经说“知人者智，自知者明”．古希腊三杰之一的苏格拉底也曾经把“认识你自己”看得无比重要．那么　2020-07-28 …

如图所示，小华同学穿着旱冰鞋用力推墙时，她自己会向后运动．由于力的作用是，她对墙施加力的同时，墙也对　2020-10-30 …

我到底是对是错？我是那么那么的在乎她，而她却连在看我一眼都不愿意，也许不值得我在去想她了，可是不管我　2020-11-06 …

大家一起讨论问题，当自己的观点与大多数人不同时，即使自己是对的，也感觉不妥，是放弃自己的意见而“随大　2020-11-21 …

我对他人负责,他人也我对他人负责,他人也对我；我对自己负责,说到底,也就是对.因此,我们每个人都应该　2021-01-14 …

早在两千多年前，我国的《孙子•谋攻篇》中就有“知己知彼，百战不殆”的说法，几乎在同一时期，古希腊的哲　2021-01-20 …