早教吧作业答案频道 -->语文-->
为什么在古文里云不翻译为什么在古文里云不翻译
题目详情
为什么在古文里云不翻译 为什么在古文里云不翻译
▼优质解答
答案和解析
“云”翻译不翻译,要看具体情况.
（1）说.如：巫行视小家女好者,云“是当为河伯妇”.（《西门豹治邺》）
（2）作语助,有“据说如此”“如此这般”的意思.如：民人俗语曰：“即不为河伯娶妇,水来漂没,溺其人民”云.（《西门豹治邺》）
（3）用于句首、句中、句末作语助,无义.此时可不翻译.
（1）说.如：巫行视小家女好者,云“是当为河伯妇”.（《西门豹治邺》）
（2）作语助,有“据说如此”“如此这般”的意思.如：民人俗语曰：“即不为河伯娶妇,水来漂没,溺其人民”云.（《西门豹治邺》）
（3）用于句首、句中、句末作语助,无义.此时可不翻译.
看了 为什么在古文里云不翻译为什么...的网友还看了以下：
有一篇文章,是在讲很多不为人知的一面,我们看不到的内情,并不是那篇“你什么都不知道”.我最早是在人 2020-05-13 …
语文成绩不好准确的说自从上小学开始语文就不怎么样,我理解的总跟文章有差别,特别是在记叙文上,理解第 2020-05-15 …
《地震中的父与子》中“不论发生了什么,你总会和我在一起.”,总这句话中你感受到了什么?文中说这是一 2020-05-16 …
在文言文不徇私情中卑什么意思?间什么意思?诚什么意思?怜什么意思?求高手哦概括不徇私情选文内容 2020-05-20 …
总领下文和开启下文是不是一样的,有什么区别吗在做语文题目时常会问到这一句在文中的作用是什么,或是这 2020-06-08 …
"见"在古文(文言文)中读做什么?"见"在现在读"jiàn"但在许多古文中都读做"xiàn"(通" 2020-06-15 …
"詹天佑不怕困难,也不怕嘲笑,毅然接受了任务."在文段中起什么作用?人教六上一课中,"詹天佑不怕困 2020-06-22 …
米黄色在古语中叫什么?在文言中,颜色的词大都与现在不一样.如红色叫朱、赤；黑色叫墨等等.请列举各种 2020-07-03 …
请问什么是正文标题?和副标题,文章标题有什么不同,正文标题写在文章标题的什么地方呢,是写在开头吗 2020-07-14 …
英语作文写一篇关于家庭的作文,不少于五个家庭成员,最好写成现在进行时,不少于八句话,我是女的,文中人 2020-11-28 …