早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点

题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:

下面语段中加点字的拼音正确的一项是:生活需要一颗感恩的心来创造,一颗感恩的心需要生活来滋养。感恩父  2020-05-17 …

英语翻译以下是供应商的报价,需要你们经理批准.以下是你们部门产生的费用,我们需要提交付款申请,请你  2020-06-12 …

英语翻译我们到现在也没有收到您寄来的样品,您是否确认已经发出?还有什么需要我们为您做的吗?如果需要  2020-06-18 …

英语翻译请不要用翻译器噢~我们是广播站英文栏目的,我们需要一个开头语,想要用英语翻译出来噢.不要用  2020-07-01 …

英语翻译1我需要你邮件回复确认给我们,我们双方的品质协议不会已以下条款内容来生效.今后如有需要我们  2020-07-05 …

英语翻译等您确认后,我们会尽快给您设计出一份CAD图纸.如果有什么需要我们配合,请尽量提出来!我们  2020-07-08 …

对于网络,我们的正确看法是[]A、网络对青少年的诱惑是没有办法拒绝的B、玩网络游戏可以开阔我们的视  2020-07-14 …

英语翻译1所有价格都是我老板给你的,你是我们客户中给的最低最少的了我们也需要一点利润生意才可以做下  2020-07-22 …

你有没有收到woodmould?那是我们上周五和w’ssample放在一起寄给你们去确认的?请尽快  2020-07-23 …

英语翻译1,我们的报价单里并没有报NEEDLEVALVE的价格2,关于技术要求,如果我们将进一步合作  2020-10-31 …