早教吧作业答案频道 -->英语-->
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点
题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:
英语翻译就是不是完全按照字面翻译的,像新概念三中的一个句子我拿来让网友翻译,它们翻译的都跟书上不一 2020-05-12 …
英语翻译,不要机器翻译,要人工翻译,机器翻译一律不采纳我们俩看上去很像,但有些不同的地方.我们都瘦 2020-05-16 …
我们英语老师要我们翻译一句话:这就是我买的房子. This is the house where 2020-05-16 …
今天英语老师要我们翻译一句话.“没有你在身旁,我真的不知所措”--.哪位大侠能帮帮忙啊. 2020-05-21 …
regeneristserum请帮我们翻译一下 2020-05-22 …
亲们翻译一下TheEnglishfire-powerallopens! 2020-06-04 …
唐多令粉堕百花洲,香残燕子楼,一团团逐队成球,漂泊亦如人命薄:空谴绻,说风流.草木也知愁,韶华竟白 2020-06-16 …
英语翻译帮忙翻译一下“一位少年说:“抵制并不是砸自己东西,而是要造出比他们更好的,街道比他们干净, 2020-06-29 …
英语翻译女士们先生们,今天是由我们进行值日报告.你们准备好了嘛.现在有请杜先生和张先生表演,掌声有 2020-07-08 …
请亲们翻译一下英文词组这是预习作业因为忘记带书万分感谢对...热心命令某人做某事对...的态度采取 2020-07-16 …