早教吧作业答案频道 -->英语-->
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点
题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:
知道是没有力量的相信并做到才有力量谁有标准的翻译啊?帮我翻成英语.“知道是没有力量的相信并做到才有 2020-05-13 …
英语翻译求地址准确翻译:中国贵州省贵阳市南明区新华路翠薇巷康发花园D栋一单元 2020-06-20 …
“最后我衷心祝愿贵公司事业蒸蒸日上.”的英语准确翻译 2020-06-23 …
康德名言的标准英文翻译有两件事物我愈是思考愈觉神奇,心中也愈充满敬畏,那就是我头顶上的星空与我内心 2020-06-27 …
英语翻译1.因为我们公司一直做国内业务,有朝外拓展的想法,但是需要充分的准备2.贵公司需要的材料我 2020-07-03 …
英语翻译什么是标准的英语?在英国美国加拿大澳大利亚印度和新西兰讲的是标准的英语吗?信不信由你,没有那 2020-11-11 …
帮忙翻译成英语:我需要一名说标准英语并且非常熟悉英格兰的导游.还请告知我们旅行社的日程及就餐,旅馆. 2020-11-27 …
英语翻译“广州市信诚机电服务部”翻译成标准英文应该怎么翻译,要标准的翻译.做合同用的. 2020-12-13 …
请问标准英文合同内的"预收款(占总值的20%)"和"尾款"的英文怎么写啊?请帮忙翻译一下,在线等标准 2020-12-21 …
英语翻译你拿我当什么我也拿你当什么英语怎么准确翻译感觉自己翻的都不太对--\谁告诉我那个比较准确-- 2021-02-03 …