早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点

题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:

我们希望老师更多地听取我们的意见,我们希望从老师那里得到更多的尊重、信任、帮助和谅解。要实现这些要  2020-05-17 …

关于一句话的理解“我们都是自我的俘虏,禁锢在自己创造的监狱中.”想围绕这话写点东西,但是我理解的东  2020-06-20 …

下列句子,其排列最符合上下文语境的一项是()我们不停地为你加油。因为你的苦难就是我们的苦难,因为你  2020-06-26 …

五、选词填空。(6分)失望希望盼望指望眺望绝望1.我陷在一个可怕的荒岛上,没有重见天日的()。2.  2020-06-27 …

“可怜天下父母心””望子成龙,望女成凤“是天底下所以父母的美好愿望.在我们成长的道路上,怎样才能让  2020-06-30 …

下列各句中,加点词语使用正确的一项是()A.伫立海边,我不禁望洋兴叹:“多美的大海啊!浩淼阔大而又  2020-07-24 …

今天,我们刚学了课文—《海洋---21世纪的希望》,我不禁想,以后的海洋是什么样的呢?在海洋的中心  2020-07-24 …

选词填空。失望希望盼望指望眺望绝望(1)我陷在一个可怕的荒岛上,没有重见天日的()。(2)镇上的人们  2020-11-03 …

我为少男少女们歌唱填出对应的语气A情不自禁B真挚热烈C深情祝福D舒缓欣慰1.我歌唱早晨,我歌唱希望.  2020-11-24 …

英语翻译一些孩子,因为家里很贫穷所以不能上学.在希望工程的帮助下,他们才有了上学的机会.我们应该怎样  2020-12-05 …