早教吧作业答案频道 -->英语-->
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点
题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:
人类已经无法阻止我了英文怎么说?哈哈要语法对喔 2020-05-13 …
在密码学中,你直接可以看到的内容为明码,对明码进行某种处理后得到的内容为密码,对于英文,人们将26 2020-05-13 …
英语翻译翻译成英语(括号内是情景)(最好每个符号分开翻译,要是翻译出来不好,那就不用)不想,不想, 2020-05-14 …
严复提出的“信、达、雅”被翻译界公认为对翻译的基本要求。“信”,就是要使译文准确无误,忠于原文;“ 2020-06-26 …
为同学过生日制作一张英语卡片要翻译对不起,没写清楚,给你们带来很多不便,我要的是一张英语卡片,有创 2020-08-02 …
求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,感谢!如下:谢谢你对岛上的安排与协助,希望你和求信件 2020-11-07 …
英语好的请帮忙了请帮忙翻译一下下面几个句子.1.请您收好它.(用于给对方一件东西时说的)2.我要把这 2020-11-23 …
一个句子中的7个that请高手给我一个句子,其中有7个that,要语法对,希望写下它的人再帮我写一下 2020-11-26 …
英语翻译会英语的帮下忙..把它翻译成英文..急...要翻译对..这是要给别人的..谢谢你给我回信虽然 2020-11-27 …
英语翻译会英语的帮下忙..把它翻译成英文..急...要翻译对..这是要给别人的....谢谢你给我回信 2020-11-27 …