早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖2.我们将尽一切努力满足贵方需要对第二句的贵方,希望翻译得准确点

题目详情
如何将以下两句翻译成英语:1.禁止小贩叫卖 2.我们将尽一切努力满足贵方需要
对第二句的贵方,希望翻译得准确点
▼优质解答
答案和解析
1 Peddler's hawk is banned
2 We will do every effot to meet your demands.
嘿嘿
1楼No peddlers at all!是"根本没有小贩"的意思..
滑稽..!
外国的 贵方 就是YOUR
他们才没有我们那么多客套话呢
您,贵方都是your
给你个句子
Please accept our thanks for the trouble you have taken.有劳贵方,不胜感激
还有 2楼那个 Hawking their wares ban 句子错的离谱.
而且meet your demands用的要比needs大,和正式一些.
看了 如何将以下两句翻译成英语:1...的网友还看了以下:

新的集体中,你一定希望尽快找到一个好朋友。你希望自己的好朋友是一个什么样子的人呢?是一个细致文静的  2020-05-15 …

直线上一点与已知两点组成的三角形周长已知两点A,B与直线L,在直线L上找出一点C,使AC+BC的值  2020-05-20 …

为什么1个鸡蛋举高2m,做的功大约为1J?如题希望尽量讲得详细一些,简洁些!希望可以告诉我为什么这  2020-05-20 …

语文实践活动(6分)你经过小学六年的学习,现在来到了你梦寐以求的中学,由于来自不同的学校,老师同学  2020-07-15 …

综合性学习。你经过小学六年的学习,现在来到了你梦寐以求的中学,由于来自不同的学校,老师同学都希望尽  2020-07-15 …

你经过小学六年的学习,现在来到了你梦寐以求的中学,老师同学都希望尽快地了解你,你同样也希望尽快地了  2020-07-15 …

综合性学习。(8分)你经过小学六年的学习,现在来到了你梦寐以求的中学,由于来自不同的学校,老师同学  2020-07-15 …

综合性学习,阅读下面文字,完成下题。你经过小学六年的学习,现在来到了梦寐以求的中学,由于来自不同的  2020-07-15 …

旅游车从南京出发,沿沪宁高速公路开往上海.他第一小时行86千米,第二小时行了74千米.沪宁高速公路  2020-07-17 …

综合性学习(6分)小题1:、你经过小学六年的学习,现在来到了你梦寐以求的中学,老师同学都希望尽快地了  2020-11-02 …