早教吧作业答案频道 -->英语-->
“我永远都不会忘记你的,而你却不得而知了.”用英文怎么说?希望给我个满意的答案.
题目详情
“我永远都不会忘记你的,而你却不得而知了.”用英文怎么说?希望给我个满意的答案.
▼优质解答
答案和解析
一楼的翻译是：我永远都不会忘记你的,而你不会知道.二楼的翻译是：我永远都不会忘记你的,而你却不会这样.不得而知英文例句：What happens after death is beyond our ken.
死后会怎样我们“不得而知”.
所以我觉得应该这样翻译：I will never forget you ,but what will you do is beyond my ken.
死后会怎样我们“不得而知”.
所以我觉得应该这样翻译：I will never forget you ,but what will you do is beyond my ken.
看了 “我永远都不会忘记你的,而你...的网友还看了以下：
根据2008年3月28日《中青报》记者唐永林对北京青年饶谨的一篇采访要点，拟一条一句话新闻。（不超 2020-05-17 …
英语翻译你是最棒的,无论多久我们永远爱你!请你,记住他..永远记住他..不要忘记..他的名字——XX 2020-10-31 …
原文填空：（1）学习和记忆是脑的高级功能之一，就记忆而言，可分为瞬时记忆、短期记忆、长期记忆、永久记 2020-11-06 …
《永州八记》是一组有名小石潭记是《永州八记》第几篇,作者按游览顺序组织材料,抓住事物特征,用生动的语 2020-11-12 …
帮我写几篇日记,对你来说可能不难的!帮我写9篇农忙假的日记,写你去田野里割禾（丰收）的日记．只要你写 2020-11-16 …
武林外传片尾曲最后一句有两种意义希望永远中在你心底是希望作名词还是前面提到的太阳希望中在心底 2020-11-22 …
作文帮我选选那句话好1.在记忆里永远屹立着这样一个男人.2.同样,在记忆里还有这样一个男人,他是我背 2020-11-26 …
继《新快报》记者刘虎涉嫌诽谤罪被批捕以后，又一名《新快报》记者陈永洲被警方抓捕。据报道，陈永洲从20 2020-12-06 …
《移居》中，表明诗人留恋南村生活，并希望永远保佑这种欢乐美好生活的诗句是表明诗人留恋南村生活，并希望 2020-12-23 …
作文。“是否你还记得，过去的梦想，那充满希望灿烂的岁月，你我为了理想，历尽了艰苦。我们曾经哭泣，也曾 2021-01-19 …