英语翻译《禺人食盐》昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言：“所以美者,缘有盐故,少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,返为其患.譬

题目详情

英语翻译
《禺人食盐》昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言：“所以美者,缘有盐故,少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,返为其患.譬彼外道,闻节饮食可以得道,即便断食,或经七日,或十五日,徒自困饿,无益于道.如彼愚人,以盐美故而空食之,致令口爽,此亦复尔.

▼优质解答

答案和解析

从前有个愚蠢的人到了朋友家里.主人给他食物,这人嫌弃主人的菜淡而无味,主人听到后,就加了些盐.味道就非常鲜美,这个愚蠢的人便想：“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这个愚笨的人没有智慧,只是空口吃盐,吃得以后口味败坏,反而被盐所祸害.

看了英语翻译《禺人食盐》昔有愚人...的网友还看了以下：

两河流域的苏美尔人是什么人种?苏美尔人号称人类文明的起源,但是人种似乎没有定论.两河流域的苏美尔人　2020-05-20 …

英语翻译无乃尔是过与这句话中的“尔”是你,是宾语前置,“是”：复指前置宾语“尔”,那这句话的语序是　2020-06-15 …

“王孙公子叹无缘”这“王孙公子”是指谁啊？宝玉？陈也俊？在妙玉《世难容》曲中说，“好一似，无瑕美玉　2020-06-16 …

苏美尔人的文字?古埃及的象形文字、苏美尔人的楔形文字、商朝的甲骨文可惜只有甲骨文演变为当今的汉字且　2020-07-02 …

阅读短文，然后回答问题。一个无臂美国人的自述［美国］哈罗德·威尔克著马铁军译我怎样用打字机打这个故　2020-07-06 …

苏美尔人和古埃及人都是白种人吗?苏美尔人是被闪米特人灭掉的,那也就是说苏美尔人本身是不属于闪米特族　2020-07-24 …

六年级下册的两小儿辩日中,孔子不能决也,说明再博学的人也有不知道的事物.有哪些名言警句可以形容学识在　2020-11-04 …

湖北美尔雅股份有限公司为上市公司，西服是美尔雅集团的拳头产品，80%以上出口，占中国出口日本西服总量　2020-11-06 …

南方某一野外湖泊，正值水草悠悠，碧波荡漾，莲花盛开的季节，鱼儿畅游其中，青蛙在荷叶下乘凉，螃蟹也偶尔　2020-12-10 …

、作文（60分）不同的人生有不同的美丽，不同的视角可以看出不同的美丽。有人说小草也美丽，落叶也美丽，　2020-12-13 …