关于反义疑问句在名侦探柯南278英语教师西部名侦探B中,judy问Youarenotamillboy,areyou?平次回答yes,我只是一个普通高中生,我只是一个普通高中生不就是否定不是一个普通人了吗?那不是

Question

关于反义疑问句
在名侦探柯南278 【英语教师西部名侦探B】中,judy问You are not a mill boy,are you?平次回答yes,我只是一个普通高中生,我只是一个普通高中生不就是否定不是一个普通人了吗?那不是应该用no回答吗?

Answer 1

在反意疑问句中,不要按照句子和回答来翻译,无论问句是怎么说的,只要答案是一个普通人,就用yes,不是普通人,就用NO来回答．
举例：Mary doesn't love English,does she?
回答：Yes,she does.(不,她喜欢）
No,she doesn't.(是的,她不喜欢）
即：她喜欢英语就用肯定的yes回答
她不喜欢阴雨就用否定的no回答．谢谢．