英语翻译春风不负东君信,遍拆群芳.燕子双双.依旧衔泥入杏梁.须知一盏花前酒.占得韶光.莫话匆忙.梦里浮生足断肠.

题目详情

英语翻译
春风不负东君信,遍拆群芳.燕子双双.依旧衔泥入杏梁.
须知一盏花前酒.占得韶光.莫话匆忙.梦里浮生足断肠.

▼优质解答

答案和解析

这首晏殊的《采桑子》总体来看,全词只是在感慨韶华易逝,时间匆忙,等到惊觉时,方发现浮生已过,愁绪断肠.
原文翻译我只能说说大概的意思,不一定完全准确,仅供参考哈：
春风没有辜负约定,如期而至,将遍开的花朵吹了一地.燕子成双入对,如往常一样衔泥搭窝在杏树之上.坐在花前,沽一盏酒,时光在静谧中溜走.莫说时光匆匆,如梦般初醒,发现浮生已过,顿时愁绪满肠.
如果是女生写来送给你的,应该是鼓励你珍惜时间和大好时光.

看了英语翻译春风不负东君信,遍拆...的网友还看了以下：

光电效应实验中，下列表述正确的是（）。A.光照时间越长光电流越大B.入射光足够强就可以有光电流C. 　2020-05-13 …

关于光电效应实验，下列表述正确的是()A．光照时间越长光电流越大B．入射光足够强就可以有光电流C．　2020-05-13 …

英语翻译暑假又来到了.这对我来说是多么的开心啊!暑假是一段休息的时光,足够的睡眠很重要.对于我们来　2020-05-14 …

（2011•广东）光电效应实验中，下列表述正确的是（）A．光照时间越长光电流越大B．入射光足够强就　2020-07-20 …

光电效应实验中，下列表述正确的是（）A.光照时间越长光电流越大B.入射光足够强就可以有光电流C.遏止　2020-11-07 …

电视为我们提供了栩栩如生的世界,通过电视我们可以观看比赛可以观光,足不出户便知世事,同时电视在日.. 　2020-11-25 …

新疆的瓜果特别甜，主要原因是（）A．气候干旱、光照强、水源充足B．热量足光照强、日照时间长，昼夜温差　2020-12-09 …

P/R（光合作用/呼吸作用）问题P/R是评价水体健康与否的有用指标,在贫营养湖中P/R=（）,在富营　2020-12-09 …

新疆的瓜果特别甜，主要原因是（）A、气候干旱、光照强、水源充足B、热量足光照强、日照时间长，昼夜温差　2020-12-29 …

英语翻译1足够的钱2足够漂亮3我有足够的钱去花4我不足够漂亮以致我被人打以上句子请用一般现在时翻译　2021-01-13 …