早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又
题目详情
英语翻译
乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又多劫掠相随,闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持锄钩,盗贼于是悉平,民安土乐业.遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉.
乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县：悉罢逐捕盗贼吏；诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问；持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又多劫掠相随,闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持锄钩,盗贼于是悉平,民安土乐业.遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉.
▼优质解答
答案和解析
译文：(龚遂)乘坐驿车来到渤海郡边界.郡中官员听说新太守来了,派出军队迎接.龚遂把他们都打发回去了.然后下达文件命令所属各县：全部撤销捕捉盗贼的官吏；那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民,官吏们不得查问；...
看了 英语翻译乘传至渤海界.郡闻新...的网友还看了以下：
翻译“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者.” 2020-04-26 …
乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留汉者,因厚赂单于,答其善意.怎样翻译 2020-04-26 …
“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者”翻译成现代文是什么? 2020-04-26 …
武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于答其善意.的翻译 2020-04-26 …
请帮忙翻译下面文言文!1．武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者；因厚赂单于,答其善意. 2020-05-20 …
英语翻译项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯.乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河,救巨鹿.战,少利,陈 2020-06-09 …
项羽本纪的问题乃遣当阳军的遣是什么意思？将卒二万的将是什么意思？项羽本纪里的项羽乃悉引兵渡河翻译； 2020-06-20 …
英语翻译梅颐尝有惠于陶公,后为豫章太守,有事,王丞相遣收之.侃曰：「天子富于春秋,万机自诸侯出,王 2020-06-20 …
翻译下列句子。(1)且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉 2020-06-21 …
下列翻译不正确的一项是A．武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于答其善意。译： 2020-12-30 …