早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

只知道正确的语法是不够的,知道如何在适当的场合用适当的语言也很重要用英文怎么说?

题目详情
只知道正确的语法是不够的,知道如何在适当的场合用适当的语言也很重要用英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
这句话强调了后半句的意思:在适当的场合用适当的语言,所以最好在翻译时有个递进的关系.
knowing how to use grammar correctly is not good enough,but also you should know how to use them in a propor situation.
翻译的时候注意主语一致 不要一下子it ,一下子you.
看了 只知道正确的语法是不够的,知...的网友还看了以下:

子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比”这句话阐述了儒家什么思想这种精神在践行中的标准是什  2020-03-30 …

英语翻译我在生活中不会照顾自己,会感到孤单,经常想家,希望能有朋友能照顾我.我也不会保管东西,自己  2020-05-17 …

每人在每个时间段对不同知识的接受能力也是不同的.有的人在早晨记忆力强,有的人在晚间理解力强,有的人  2020-05-17 …

A.只适合顺序B.只适合链式C.既适合顺序也适合链式D.既不适合顺序也不适合链式  2020-05-26 …

关于“心宽体胖”关于“心宽体胖(pán)”这个词古代是的指心胸宽广就会外貌安详安泰舒适现在也指心情  2020-06-19 …

子曰:”君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比.“孔子的这句话阐述了儒家什么思想?这种精神在践行  2020-06-20 …

新概念英语适不适合基础差的高三学生因为英语基础差,现在的英语都只能考六七十分,有人说新概念英语很好  2020-06-20 …

英语翻译在世界改变的时候也要适时地改变自己去适应这个世界,只有持有这样生活态度的人,才有资格站在困  2020-07-06 …

《庄子·养生主》:“适来,夫子时也;适去,夫子顺也.安时而处顺,哀乐不能入也.”根据这个句话说出一个  2020-11-05 …

一道语基题选出下列加点成语使用恰当的一项(C)A冬天老年人要增加营养,也要适当运动,在户外锻炼时一定  2020-11-10 …