英语翻译人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之；生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之.吾师道也,夫庸知其年之先后生於吾乎!

题目详情

英语翻译
人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之；生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之.吾师道也,夫庸知其年之先后生於吾乎!是故无贵无贱无长无少,道之所存,师之所存也.

▼优质解答

答案和解析

译文：人不是生下来就懂得知识和道理的,谁能没有疑难呢有了疑难而不向老师求教,那些疑难就始终无法解决了.生在我前头的人,他懂得真理和知识本来就比我早,我应该向他学习;生在我后面的人,如果他懂得真理和知识比我早,我也应该向他学习.我(向他们)学习的是真理和知识,哪管他们的年龄比我大还是比我小呢因此不管地位贵贱,不管年纪大小,真理和知识在哪里,老师也就在哪里.

看了英语翻译人非生而知之者,孰能...的网友还看了以下：

请问英文过去式有表示以前是现在不是的意思吗?比如说iwasateachertwoyearsago这　2020-05-13 …

英语翻译郭浩宇充道,德顺军陇干人.徽宗时,尝率百骑抵灵州城下,夏人以千骑追之,浩手斩二骑,以首还. 　2020-06-12 …

英语翻译师术有四,而博习不与焉.严师而惮,可以为师；耆艾而信,可以为师；诵说而不陵不犯,可以为师；　2020-06-16 …

下列句中“之”的用法归类正确的一项是(2分)（）①古之学者必有师②师道之不传也久矣③句读之不知④爱　2020-06-21 …

《师说》这一段话里有没有什么一词多义的字词?爱其子,择师而教之；于其身也,则耻师焉,惑矣.彼童子之　2020-06-25 …

下列句子中有使动用法的一项是A.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之B.爱其子,择师而教之；于其　2020-07-02 …

劝学师说虚词解释所以传道受业解惑也（道的意思）?师道之不传也久矣（道的意思）?人非生而知之者（之的意　2020-11-08 …

爱其子，择师而教之，于其身也，则耻师焉，惑矣。彼童子之师，授之书而习其句读者也，非吾所谓传其道、解其　2020-11-10 …

急求：请问“尊师重道”这个成语是互文吗?请问“尊师重道”这个成语是互文吗?可以拆开成“尊师”和“重道　2020-12-01 …

这是一个学前教育学的一个小题目，麻烦大家帮解答一下谢谢！A教师：“老师，我帮小妹搓纸绳。”博博对教师　2021-01-01 …