早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下面的文段,把画横线的句子翻译成现代汉语。范元琰家贫,唯以园蔬为业。尝出行,见人盗其菘(白菜),元琰遽退走。母问其故,具以实答。母问盗者为谁,答曰:“(1)
题目详情
阅读下面的文段,把画横线的句子翻译成现代汉语。 范元琰家贫,唯以园蔬为业。尝出行,见人盗其菘(白菜),元琰遽退走。母问其故,具以实答。母问盗者为谁,答曰:“(1) 向所以退,畏其愧耻。今启其名,愿不泄也 。”于是母子秘之。(2) 或有涉沟盗其笋者,元琰因伐木为桥以度之 。自是盗者大惭,一乡无复草窃。 (1)向所以退,畏其愧耻。今启其名,愿不泄也。 译文:__________________________________________ (2)或有涉沟盗其笋者,元琰因伐木为桥以度之。 译文:__________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
(1)先前(我)之所以退走,是担心他惭愧羞耻。现在说出他的名字来,希望您不要泄露出去。 (2)有人趟过水沟偷他家的竹笋,元琰就伐木造桥来使他们(方便地)过沟。 |
看了 阅读下面的文段,把画横线的句...的网友还看了以下:
读下图“我国西部地区综合产业带的空间分布图”。回答下列各题。1.A地区的重点产业最可能是()A.以 2020-05-01 …
所以蔬菜的英文名称谁能提供给我所有蔬菜的英文名称呀,我在网上找到一些啊,但感觉不是很全,想找更多一 2020-05-17 …
在对人们饮食习惯的一次调查中,共调查了124人,其中六十岁以上的70人,六十岁以下的54人,六十岁 2020-06-14 …
洋蓟在国际市场上属高档蔬菜,以良好的保健功能和药用价值被冠以“蔬之皇”的美称,从洋蓟提取的洋蓟素结 2020-06-21 …
阅读下面的文言文,完成下列各题。刘赞传刘赞,魏州人也。父玭为县令,赞始就学,衣以青布衫襦,每食则玭 2020-07-16 …
余店白梨瓜因肉质细腻、甜脆爽口而深受消费者喜爱,另外余店还盛产白皮茄子、白皮黄瓜,被誉为“白皮蔬菜瓜 2020-10-29 …
读下列材料,回答问题。材料一韩国泡菜是朝鲜半岛的一种以蔬菜(大白菜)为主要原料的发酵食品。韩国往年的 2020-10-29 …
读下列材料回答问题.材料一韩国泡菜“是朝鲜半岛一种以蔬菜(大白菜)为主要原料,各种水果、海鲜及肉料、 2020-10-29 …
刘赞,魏州人也。父玭为县令,赞始就学,衣以青布衫襦,每食则玭自肉食,而别以蔬食食赞于床下,谓之曰:“ 2020-11-04 …
黑龙江省某乡,加大结构调整力度,大力推进农业产业化,其中包括以蔬菜批发市场为龙头,建好600多公顷保 2020-12-20 …